-
优化可靠度实验室的重要性!
2007-02-23 21:49:25
可靠度实验室存在一个企业中,不管是从产品品质控管方面,还是从工程设计验证方面考虑都起有重要作用!还有一点可以立即提高公司竞争能力的就是让客户参观可靠性实验室!
现在就针对我公司的实验室做相应的问题阐述!我公司是一家生产销售电脑风扇的企业,产品主要销售美国,歐洲及國內占比較少.我司建廠較早,很多基礎設備都超過7~8年,加上管理鬆弛,大部份測試設備看起來陳舊不堪,以致近几年沒有任何人去關注它,不了解狀況的還以為我司有一個實驗室,但知道的人都明白,那個實驗室只是一個名字,根本沒起到甚末作用!因此?麼一個能夠提高公司競爭力的區域被埋沒了,業務不曾帶客戶來參觀可靠度實驗室,他們不敢,因為那個爛地方別把客戶嚇跑了就算萬幸了,更別說去參觀了;同時,工程單位的一些設計驗證也漸漸不做了,測試設備老舊,精確度欠佳,久而久之,新產品的設計驗證的次要項在無形中慢慢的被取消了,也許他們不是故意的,但慢慢的,他們會說,以前誰誰也沒有?麼做的啊,人性的懶惰惡性循環,導致了目前我們公司的產品品質低人一等,客訴不斷!公司的正常經營已經陷入了非常艱難的地步,但是由於種種原因,大家現在士氣低落,想做好的人又力不從心,很多人也另謀高就了!說了?麼多,也并不是說此結果就是因為可靠度實驗室沒搞好,?當然只是一部份因素了,以上僅是大概說明了一下實驗室存在公司力的重要角色和必要性.
個人認為一个具有竞争力的可靠度实验室必需包括以下几点:
1.测试设备须齊全!
2.设备的测试精确度!
3.詳細的测试规范和说明!
4.完善的測試記錄!
5.5S.
我覺得一個實驗室,不管它的設備是否最新,是否最先進,5S一定要做好,灰塵之類的是一定不可以有,還有說明書啊,檢點表啊,標籤等不可以隨便貼在設備的正面,貼在側面為佳.我有時候去別的廠稽核,別人的測試設備真的少的可憐,但是一台台擺的非常整齊,而且不管是桌台還是設備本身非常乾淨,看了非常舒服.當然?些設備是要投入使用才能真正起到它的作用的,如果僅僅是為了應付客戶檢查,蒙混過關的,那遲早害的是自己,今天因為假像的設備資源贏得了訂單,明天就要為弄虛作假付出客訴的代價.
一個具有強勢競爭力的公司其實它還應該有一個設備先進的研發實驗室,它和可靠度實驗室構成了一個從產品的研發能力到出貨品質保證給與了客戶強有力的信心,?是一種無形的資源.一般來說,客戶來參觀的均是業務或者客戶老板之類,供應商最直接的設備資源會很大程度上給與他們好的印象,奪取訂單輕而一舉,我想?也是實驗室的存在除了測試以外的另一項非常有價值的資源.
因此我說優化可靠度實驗室是非常重要和必要的!
以上為個人愚見,僅供參考,還請個為集思廣益,完善討論,多多批評!
-
怪~~實在是怪~~!為甚麼發不了日誌呢!
2007-05-26 11:18:51
-
貧窮是一所最好的大學
2007-05-17 17:16:24
-
老得太快，却聪明得太迟
2007-04-18 20:53:33
我们都老得太快却聪明得太迟，我的学长去年丧妻。这突如其来的事故，实在叫人难以接受，但是死亡的到来不总是如此。学长说他太太最希望他能送鲜花给他，但是他觉得太浪费，总推说等到下次再买，结果却是在她死後，用鲜花布置她的灵堂。
这不是太蠢愚了吗？！等到......、等到.....，似乎我们所有的生命，都用在等待。
「等到我大学毕业以後，我就会如何如何」我们对自己说「等到我买房子以後！」「等我最小的孩子结婚之後！」「等我把这笔生意谈成之後！」「等到我死了以後」
人人都很愿意牺牲当下，去换取未知的等待；牺牲今生今世的辛苦钱，去购买後世的安逸。
在台湾只要往有山的道路上走一走，就随处都可看到「农舍」变「精舍」，山坡地变灵塔，无非也是为了等到死後，能图个保障，不必再受苦。
许多人认为必须等到某时或某事完成之後再采取行动。
明天我就开始运动，明天我就会对他好一点，下星期我们就找时间出去走走，退休後，我们就要好好享受一下。
然而，生活总是一直变动，环境总是不可预知，在现实生活中，各种突发状况总是层出不穷。身为一个医生，我所见过的死人，比一般人要来得多。
这些人早上醒来时，原本预期过的是另一个平凡无奇的日子，没想到一个意料之外的事；交通意外、 脑溢血、心脏病发作等等。刹那间生命的巨轮倾覆离轨，突然闯进一片黑暗之中。
那么我们要如何面对生命呢？我们毋需等到生活完美无瑕，也毋需等到一切都平稳，想做什么，现在就可以开始做起。
一个人永远也无法预料未来，所以不要延缓想过的生活，不要吝於表达心中的话，因为生命只在一瞬间。
记住！
给活人送一朵鲜花，强过给死人送贵重的花圈。每个人的生命都有尽头，许多人经常在生命即将结束时，才发现自己还有很多事没有做，有许多话来不及说，这实在是人生最大的遗憾。
别让自己徒留「为时已晚」的空余恨。逝者不可追，来者犹未卜，最珍贵、最需要即时掌握的「当下」，往往在这两者蹉跎间，转眼错失。
人生短暂飘忽，包得有一首小诗这样写：高天与原地，悠悠人生路；行行向何方，转眼即长暮。正是道尽了人生如寄，转眼即逝的惶恐。
有许多事，在你还不懂得珍惜之前已成旧事；有许多人，在你还来不及用心之前 已成旧人。遗憾的事一再发生，但过後再追悔「早知道如何如何」是没有用的，「那时候」已经过去，你追念的人也已走过了你。
一句瑞典格言说：「我们老得太快，却聪明得太迟。」
不管你是否察觉，生命都一直在前进。人生并未售来回票，失去的便永远不再将希望寄予「等到方便的时间才享受」，我们不知失去了多少可能的幸福，不要再等待有一天你「可以松口气」，或是「麻烦都过去了」。
生命中大部分的美好事物都是短暂易逝的，享受它们、品尝它们，善待你周围的每一个人，别把时间浪费在等待所有难题的「完满结局」上。
找回迷失的生命。死亡也许是免费的--但是，却要付出生命的代价。
劝大家一句话：把握当下，莫等待。
-
超级说服力秘诀（乔吉拉德）
2007-04-18 09:17:47
超级说服力秘诀（乔吉拉德）
在每位法律系学生上的第一堂课里，教授会告诉他们：“当你盘问证人席的嫌犯时，不要问事先不知道答案的问题。”
相同的训诫也可以用在销售上。辩护律师如果不事先知道答案就盘问证人，会为他自己惹来很多麻烦，同样的情形也会发生在你身上。
绝对不要问只有“是”与“否”两个答案的问题，除非你十分肯定答案是“是”。
例如，我不会问客户：“你想买双门轿车吗?”；我会说：“你想要双门还是四门轿车?”
如果你用后面这种二选一的问题，你的客户就无法拒绝你。相反地，如果你用前面的问法，客户很可能会对你说： “不”。下面有几个二选一的问题：
“你比较喜欢三月一号还是三月八号交货?”
“发票要寄给你还是你的秘书?”
“你要用信用卡还是现金付帐?”
“你要红色还是蓝色的汽车?”
“你要用货运还是空运的?”
你可以看见，在上述问题中，无论客户选择哪个答案，业务员都可以顺利做成一笔生意。你可以站在客户的立场来想这些问题。如果你告诉业务员你想要蓝色的车子，你会开票付款；你希望三月八日请货运送到你家之后，就很难开口说： “噢，我没说我今天就要买。我得考虑一下。”
因为一旦你回答了上面的问题，就表示你真的要买。就像辩护律师问：“你已经停止打老婆了吗?”这问题带有明显的假设(请注意，这问题不是 ：“你有没有打老婆?”)。证人席的嫌犯如果回答了上面的问题，等于自动认罪。
养成经常这样说的好习惯： “难道你不同意……”。
例如： “难道你不同意这是一部漂亮的车子，客户先生?” “难道你不同意这块地可以看到壮观的海景，客户先生?” “难道你不同意你试穿的这件貂皮大衣非常暖和，客户女士?” “难道你不同意这价钱表示它有特优的价值，先生?”此外，当客户赞同你的意见时，也会衍生出肯定的回应。
我认为推销给两个或更多人时，如果能问些需要客户同意的问题，将会特别有效。举例来说，当某家的先生、太太和十二个小孩共乘一辆车子上街买东西时，我会问这位太太： “遥控锁是不是最适合你家?”她通常会同意我的看法。
接着我会继续说： “我打赌你也喜欢四门车。”因为他们是个大家庭，我知道他们只能考虑四门车。她会说： “哦，是的，我只会买四门车。”在一连串批评车子的性能之后，这位先生猜想他太太有意买车，因为她对我的看法一直表示赞同。
正因如此，到了要成交的时候，我已经排除先生得征求太太意见的这项因素。然后，我会说服他答应，他们彼此都认为对方想买这辆车，没有必要再召开家庭会议讨论，我也得到这张订单了。
当你推销给两个以上的客户或一群生意人时，这一招特别管用。先说服有支配权的那个人，是非常有效的方法——如此一来，其他人也会跟着点头同意。
自然地，我要建议你在决定谁是这群人的龙头老大之前，你应该掂掂每个人的斤两。通常，他是唯一一个你需要说服的人 -
网上泡MM记-开心一笑
2007-04-16 21:08:01
网上泡MM记-开心一笑
若云：我是新来的，请多关照。
特务：(神秘兮兮地)对暗号：天王盖地虎...
若云：宝塔镇河妖。
特务：(热烈握手)同志，总算找到组织啦！
若云：别，我是好人，可不是特务。
特务：若云妹妹，特务也是好人啊，为人民出生入死......
若云：特务，你有多少妹妹呀？
特务：有缘分的就是妹妹呀！
若云：我和你有什么缘分？
特务：心有灵犀一点通，我和你的心贴的好近，你好漂亮......
若云：乱讲，你怎么会知道我漂亮不漂亮？
特务：我闭上眼睛，看着你，啊，我心中的红太阳......
若云：啊？
特务：你那明媚的眼睛，就象划破夜空的流星......
若云：嗯？
特务：你那飘逸的长发，象青山洒落的乌云......
若云：我真有那么好啊？
特务：对呀，你那洁白的手，温的象春天的花，柔的象夏夜的风......
若云：哈哈，你的嘴真会说。
特务：我站在大海边，轻轻地呼唤：若云________若云_________若云________
若云：可是我听不见啊。
特务：海风将送去我的一片深情......
若云：？
特务：风儿把漫天的彩霞吹开，海那边是你的情，海这边是我的爱......
若云：嘻嘻，你好肉麻呀。
特务：我把心都掏出来了......不好，武警抓我来了，妹妹，明天见。
若云：特务哥哥再见。
网上泡妞后记
以后特务与若云经常在网上聊天，慢慢地若云觉得有些爱上这个坏特务了。
若运站在特务所说的门牌号前，硬着头皮说：“请问，这有没有一个叫特务的？”
当若云说出这话时，都觉得自己滑稽可笑了，连名字都不知道，真的象是接头暗号。
只见那女人有些忍俊不禁地看了看自己的丈夫，道：“这都是第三个了...”
接着她回头叫到：“小五，过来，告诉你多少次了，不许随便上网，看你爸爸今晚怎么打你屁股！”
若云探头望去，只见一个五、六岁模样漂亮的小男孩，在冲着她挤眉弄眼伸舌头。
夫妻俩抱歉地对若云说：“真的对不起，小姐，我们家的小五小名叫特务，总是趁我们不在时上网泡女孩。要不，你先进来喝口水吧。” -
《月亮之上》這首歌----說到我們心里了!
2007-04-14 17:06:11
《月亮之上》我在遥望,工薪之上,有多少工资在自由地上涨.昨天已忘,风干了钱囊,和你重逢在发薪的路上.你已被牵引,工资涨落,有钱的日子,像在天堂.呕也,呕也,呕也.谁在呼唤,工资快涨,涨钱的渴望象白云在飘荡.东边借钱,西边还贷,一摞摞的钞票就送到了银行.在工资没涨的沧桑中,致富的路在何方?跟谁商量:让工资涨涨我等待我想象 我的工资何时涨 奖金多奖金少oh.yeah
不变的变的 实实在在的 工资高啊心情叙畅oh.yeah
工资发起 议论纷纷
让不干的心开始开始冰冷
KTV的歌悠扬 酒吧的酒穿肠
我的生命蹦跑在工资的多少上老板的甜言蜜语 我不能不抵抗
我的工资 将我的心紧紧捆绑
OH 工资的多少 让我找到了最后答案生命的尽头 让我明白钱多么的重要 -
10大秘诀保证优质睡眠
2007-04-13 17:05:49
10大秘诀保证优质睡眠
睡眠就像空气、阳光、水分一样，是人体必不可缺的“营养”。人生的1/3时间是在睡眠中度过的。足够和高质量的睡眠是人类所必需的，睡眠质量差可诱发多脏器疾病，严重威胁人类健康。美国的一项最新研究发现，睡得太多或太少都会增加发生糖尿病和心脏病的危险。所以，如果你的睡眠质量不高，可千万不能忽视！
●秘诀1——避免咖啡因、酒精和烟草
当然，这并不意味着您将完全告别这些不良嗜好，我们只是建议您在就寝前几个小时中远离它们。含有咖啡因的饮料，例如咖啡、茶、苏打水和巧克力会导致人类神经的兴奋，进而影响睡眠质量。而酒精，虽然在某种程度上会让人发困，但是这种困倦并不会持续整个晚上，酒精可以发挥镇定剂的作用，然而随着身体中酒精浓度的下降，我们的睡眠将会受到干扰。
●秘诀2——热牛奶或草药茶
牛奶中的钙可以帮助人体更好地放松，如果是热腾腾的牛奶效果就更好了。不过也许并不是每个人都喜欢牛奶的味道，那么他们可以选择草药茶，这些茶专门针对睡眠所制造，对放松身心提高睡眠质量大有帮助。
●秘诀3——冥想行为疗法
此疗法可以单独使用，或者配合医生开出的处方药。冥想行为疗法包含两个组成部分，分别是冥想和行动，它将帮助您解决精神和生理上所存在的问题，从而避免失眠现象的发生。
●秘诀4——创造一个良好的睡眠环境
请注意：您所就寝的房间对于睡眠质量起到至关重要的作用。保证它黑暗、干净并且通风良好。请保持室内有合适的温度。保证在睡眠中您拥有足够的毯子和柔软的枕头，要知道舒服的环境才能有好的睡眠。
●秘诀5——放松身体，按摩、热水浴
放满热水的浴缸对于身心疲惫的您来说最为合适不过，要知道它同时还会提高您的睡眠质量。另外，辛苦工作之后的按摩也效果显著。按摩和热水浴会驱散您精神上的压力，从而起到提高睡眠质量的效果。
●秘诀6——白天不要打盹
在白天的小憩无疑会影响到夜间的睡眠。比起白天的打盹，毫无疑问，夜间的睡眠质量要高出许多。
●秘诀7——经常锻炼
对于办公室中的白领来说，身体方面的运动是必不可少的。据调查，那些经常锻炼的人在睡眠质量方面要明显优于那些不做锻炼的人，并且更少出现失眠的现象。每天请保持20分钟的户外活动，以此让您的身体达到兴奋状态，这样晚间他才会感到疲劳而乖乖休息。
●秘诀8——有一个好的作息时间
生活不能单调乏味，但是身体却对严格的时间安排情有独钟。请尝试每天在同一时间起床和就寝，即使是周末也不要放纵自己。仔细估算出自己每天需要的睡眠时间，然后制定详细的时间安排，相信您的身体会喜欢这种严谨的作息时间。
●秘诀9——心中养成正确的对床的认识
床的功能只有一个，那就是睡觉。许多人喜欢在床上读书和工作，或者看电视，甚至吃东西，这样会对您的潜意识造成影响，对床的功能产生错误的认识。另外，在睡眠之前请不要看电视或者读书超过30分钟。如果那样，您的精神将会持续在亢奋状态。最佳的睡眠状态就是什么都不去想。
●秘诀10——求助于医生
失眠的原因可能有许多，身体或心理上的，因此个人很难看清自己，而这时候求助于医生无疑是最为明智的选择。医生提供的药方将帮助您解决头疼的失眠问题，不过请记住药物的使用也存在副作用。
-
Machine-English
2007-04-12 19:35:35
组装、冲压、喷漆等专业词汇
Assembly line组装线
Layout布置图
Conveyer流水线物料板
Rivet table拉钉机
Rivet gun拉钉枪
Screw driver起子
Electric screw driver电动起子
Pneumatic screw driver气动起子
worktable 工作桌
OOBA开箱检查
fit together组装在一起
fasten锁紧(螺丝)
fixture 夹具(治具)
pallet栈板
barcode条码
barcode scanner条码扫描器
fuse together熔合
fuse machine热熔机
repair修理
operator作业员
QC品管
supervisor 课长
ME制造工程师
MT制造生技
cosmetic inspect外观检查
inner parts inspect内部检查
thumb screw大头螺丝
lbs. inch镑、英寸
EMI gasket导电条gauge(or jig)治具
power wire电源线
buzzle蜂鸣器
defective product label不良标签
identifying sheet list标示单
screwdriver holder起子插座
pedal踩踏板
stopper阻挡器
flow board流水板
hydraulic hand jack油压板车
forklift叉车
pallet栈板
glove(s)手套
glove(s) with exposed fingers割手套
thumb大拇指
forefinger食指
midfinger中指
ring finger无名指
little finger小指
band-aid创可贴
industrial alcohol工业酒精
alcohol container沾湿台
head of screwdriver起子头
sweeper扫把
mop拖把
vaccum cleaner吸尘器
rag 抹布
garbage container灰箕
garbage can垃圾箱
garbage bag垃圾袋
chain链条feature change 特性变更
evaluation评估
prepare for, make preparations for 准备
parameters参数
rotating speed, revolution转速
manufacture management制造管理
abnormal handling异常处理
production unit生产单位
lots of production生产批量
steel plate钢板
roll material卷料
manufacture procedure制程
operation procedure作业流程
to revise, modify修订
to switch over to, switch---to throw--over switching over切换
engineering, project difficulty
工程瓶颈
stage die工程模
automation自动化
to stake, staking, reviting铆合
add lubricating oil加润滑油
shut die架模
shut height of a die架模高度
analog-mode device类模器
die lifter举模器
argon welding氩焊
vocabulary for stamping
冲压常词汇
stamping, press冲压
punch press, dieing out press冲床file folder资料夹
to put file in order整理资料
spare tools location手工备品仓
first count初盘人
first check初盘复棹人
second count 复盘人
second check复盘复核人
equipment设备
waste materials废料
work in progress product在制品
casing = containerization装箱
quantity of physical inventory second count 复盘点数量
quantity of customs count
会计师盘,点数量
the first page第一联
filed by accounting department for reference会计部存查
end-user/using unit(department)使用单位
summary of year-end physical inventory bills
年终盘点截止单据汇总表
bill name单据名称
This sheet and physical inventory list will be sent to accounting
department together (Those of NHK will be sent to financial
department)
本表请与盘点清册一起送会计部－(NHK厂区送财会部)
Application status records of year-endfeature die公母模
expansion dwg展开图
radius半径
shim(wedge)楔子
torch-flame cut火焰切割
set screw止付螺丝
form block折刀
stop pin定位销
round pierce punch=die button圆冲子
shape punch=die insert异形子
stock locater block定位块
under cut=scrap chopper清角
active plate活动板
baffle plate挡块
cover plate盖板
male die公模
female die母模
groove punch压线冲子
air-cushion eject-rod气垫顶杆
spring-box eject-plate弹簧箱顶板
bushing block衬套
insert 入块
club car高尔夫球车
capability能力
parameter参数
factor系数
phosphate皮膜化成
viscosity涂料粘度
alkali dipping脱脂
main manifold主集流脉
bezel斜视规
blanking穿落模front plate前板
rear plate后板
chassis 基座
bezel panel面板
power button电源按键
reset button重置键
Hi-pot test of SPS高源高压测试
Voltage switch of SPS
电源电压接拉键
sheet metal parts 冲件
plastic parts塑胶件
SOP制造作业程序
material check list物料检查表
work cell工作间
trolley台车
carton纸箱
sub-line支线
left fork叉车
personnel resource department
人力资源部
production department生产部门
planning department企划部
QC Section品管科
stamping factory冲压厂
painting factory烤漆厂
molding factory成型厂
common equipment常用设备
uncoiler and straightener整平机
punching machine 冲床
robot机械手
hydraulic machine油压机
lathe车床production line流水线
chain链条槽
magnetizer加磁器
lamp holder灯架
to mop the floor拖地
to clean the floor扫地
to clean a table擦桌子
air pipe 气管
packaging tool打包机
packaging打包
missing part漏件
wrong part错件
excessive defects过多的缺陷
critical defect极严重缺陷
major defect主要缺陷
minor defect次要缺陷
not up to standard不合规格
dimension/size is a little bigger尺寸偏大(小)
cosmetic defect外观不良
slipped screw head/slippery screw head螺丝滑头
slipped screwhead/shippery screw thread滑手
speckle斑点
mildewed=moldy=mouldy发霉
rust生锈
deformation变形
burr(金属)flash(塑件)毛边
poor staking铆合不良
excessive gap间隙过大
grease/oil stains油污cleanness清扫
uncoiler & strainghtener整平机
feeder送料机
rack, shelf, stack料架
cylinder油缸
robot机械手
taker取料机
conveyer belt输送带
transmission rack输送架
top stop上死点
bottom stop下死点
one stroke一行程
inch寸动
to continue, cont.连动
to grip(material)吸料
location lump, locating piece, block stop 定位块
reset复位
smoothly顺利
dent压痕
scratch刮伤
deformation变形
filings铁削
to draw holes抽孔
inquiry, search for查寻
to stock, storage, in stock库存
receive领取
approval examine and verify审核
processing, to process加工
delivery, to deliver 交货
to return delivery to.spring 弹簧
查看(72) 评论(0) 收藏 分享 圈子 管理 制造业常用英语词汇
2007-04-12 19:33:49
制造业常用英语词汇－－强烈推荐
制造业常用英语词汇－－强烈推荐!!!
总经理办公室General manager’s office
模具部Tooling department
项目部Project department
品质部Quality department
计划部 Plan department
制造部Manufacture department
Keypad产品部Keypad department
IMD 产品部 IMD department
五金部 Metal stamping department
设计科 Design section
冲压车间 Stamping workshop
电镀车间 Plating workshop
物控科 Production material control section
计划科 Plan section
仓务科 Warehouse section
商务科 Business section
品质规划科 quality plan section
IQC科 IQC section
IPQC科 IPQC section
OQC科 OQC section
检测中心 measurement center
项目规划科 Project plan section
项目XX科 Project section XX
试模科 Mold test section
成本科 Cost section
设备科 Facility section
采购科 Purchase section
综合办 General affairs office
编程科 Programming section
模具工程科 Tooling engineering section
模具装配车间Mold assembly workshop
文控中心 Document control center (DCC)
注塑车间Injection workshop
喷涂车间 Spray painting workshop
装配车间Assembly workshop
总经理General manager (GM)
经理manager
XX部门经理Manager of XX department
原料库 Raw material warehouse
半成品库 Semi-finished product warehouse
成品库 Finished product warehouse
科长 section chief
主任 chief
部门主管 department head
主管, 线长supervisor
组长Foreman, forelady
秘书secretary
文员clerk
操作员operator
助理assistant
职员staff
二、产品
超声波焊接ultrasonic welding
塑胶件 Plastic parts
塑材 Raw parts
喷涂件 Painted parts
装配件 Assembly parts
零件 Component
原料 Raw material
油漆 Paint
稀释剂 Thinner
油墨 Ink
物料编号part number
三、模具
注塑模具injection mold
冲压模具Stamping tool
模架mold base
定模座板Fixed clamp plate
A板A plate
B板B plate
支承板 support plate
方铁 spacer plate
回位销 Return pin
导柱 Guide pin
动模座板Moving clamp plate
顶针ejector pin
单腔模具single cavity mold
多腔模具multi-cavity mold
浇口gate
合模力clamping force
锁模力locking force
开裂crack
循环时间cycle time
老化aging螺杆screw
镶件 Insert
主流道 sprue
分流道runner
浇口gate
直浇口 direct gate
点浇口pin-point gate
测浇口edge gate
潜伏浇口submarine gate
浇口套sprue bush
流道板runner plate
排气槽vent
分型线（面）parting line
定模Fixed mold
动模movable mold
型腔cavity
凹模cavity plate，
凸模core plate
斜销angle pin
滑块slide
拉料杆sprue puller
定位环locating ring
脱模斜度draft
滑动型芯slide core
螺纹型芯threaded core
热流道模具hot-runner mold
熔合纹weld line
三板式模具three plate mold
脱模ejection
脱模剂release agent
注射能力shot capacity
注射速率injection rate
注射压力injection pressure
保压时间holding time
闭模时间closing time
电加工设备Electron Discharge Machining
数控加工中心CNC machine center
万能铁床Universal milling machine
平面磨床Surface grinding machine
万能摇臂钻床Universal radial movable driller
立式钻床Vertical driller
倒角chamfer
键Key
键槽keyway
间距pitch
快速成型模Rapid prototype tool （RPT）
四、品管
SPC statistic process control
品质保证Quality Assurance(QA)
品质控制Quality control(QC)
来料检验IQC Incoming quality control
巡检IPQC In-process quality control
校对calibration
环境试验Environmental test
光泽gloss
拉伸强度tensile strength
盐雾实验salt spray test
翘曲warp
比重specific gravity
疲劳fatigue
撕裂强度tear strength
缩痕sink mark
耐久性durability
抽样sampling
样品数量sample size
AQL Acceptable Quality level
批量lot size
抽样计划sampling plan
抗张强度 Tensile Strength
抗折强度 Flexural Strength
硬度 Rigidity
色差 Color Difference
涂镀层厚度 Coating Thickness
导电性能 Electric Conductivity
粘度 viscosity
附着力 adhesion
耐磨 Abrasion resistance
尺寸 Dimension
(喷涂)外观问题 Cosmetic issue
不合格品 Non-conforming product
限度样板 Limit sample
五、生产
注塑机injection machine
冲床Punch machine
嵌件注塑 Insert molding
双色注塑 Double injection molding
薄壁注塑 Thin wall molding
膜内注塑 IMD molding ( In-mold decoration）
移印 Tampo printing
丝印 Silk screen printing
热熔 Heat staking超声熔接 Ultrasonic welding (USW）
尼龙nylon
黄铜 brass
青铜 bronze
紫(纯)铜 copper
料斗hopper
麻点pit
配料compounding
涂层coating
飞边flash
缺料 Short mold
烧焦 Burn mark
缩水 Sink mark
气泡 Bubbles
破裂 Crack
熔合线 Welding line
流痕 Flow mark
银条 Silver streak
黑条 Black streak
表面光泽不良 Lusterless
表面剥离 Pelling
翘曲变形 Deformation
脏圬 Stain mark
油污 Oil mark
蓝黑点 Blue-black mark
顶白 Pin mark
拉伤 Scratch
限度样品 Limit sample
最佳样品 Golden sample
预热preheating
再生料recycle material
机械手 Robot
机器人 Servo robot
试生产 Trial run; Pilot run (PR)
量产 mass production
切料头 Degate
产能 Capacity
能力 Capability
参数 Parameter
二次加工 Secondary process
六．物控
保质期shelf life
ABC分类法ABC Classification
装配Assembly
平均库存Average Inventory
批号Batch Number
批量生产Mass Production
提货单Bill of Lading
物料清单Bill of Material
采购员Buyer
检查点Check Point
有效日期Date Available
修改日期Date Changed
结束日期Date Closed
截止日期Date Due
生产日期Date in Produced
库存调整日期Date Inventory Adjust
作废日期D ate Obsolete
收到日期Date Received
交付日期Date Released
需求日期Date Required
需求管理Demand Management
需求Demand
工程变更生效日期Engineering Change Effect Date
呆滞材料分析Excess Material Analysis
完全跟踪Full Pegging
在制品库存In Process Inventory
投入/产出控制Input/ Output Control
检验标识Inspection ID
库存周转率Inventory Carry Rate
准时制生产Just-in-time (JIT)
看板Kanban
人工工时Labor Hour
最后运输日期Last Shipment Date
提前期Lead Time
负荷Loading
仓位代码Location Code
仓位状况Location Status
批量标识Lot ID
批量编号Lot Number
批量Lot Size
机器能力Machine Capacity
机器加载Machine Loading
制造周期时间Manufacturing Cycle Time
制造资源计划Manufacturing Resource Planning (MRP II)
物料成本Material Cost
物料发送和接收Material Issues and Receipts
物料需求计划Material Requirements Planning (MRP)现有库存量On-hand Balance
订单输入Order Entry
零件批次Part Lot
零件编号Part Number (P/N)
零件Part
领料单Picking List
领料/提货Picking
产品控制Product Control
产品线Production Line
采购订单跟踪Purchase Order Tracking
需求量Quantity Demand
毛需求量Quantity Gross
安全库存量Safety Stock
在制品Work in Process
零库存Zero Inventories
七．QS-9000中的术语
APQP Advanced Product Quality Planning and Control Plan，产品质量先期策划和控制计划
PPAP Production Part Approval Process,生产件批准程序
FMEA Potential Failure Mode and Effects Analysis,潜在失效模式及后果分析
MSA Measure System Analysis,测量系统分析
SPC Statistical Process Control,统计过程控制
审核 Audit
能力 Capability
能力指数 Capability Indices
控制计划 Control Plans
纠正措施 Corrective Action
文件 Documentation
作业指导书 Standard operation procedure (SOP); Work instruction
不合格品 Nonconformance
不合格 Nonconformity
每百万零件不合格数 Defective Parts Per Million, DPPM
预防措施 Preventive Action
程序Procedures
过程流程图 Process Flow Diagram, Process Flow Chart
质量手册Quality Manual
质量计划 Quality Plan
质量策划 Quality Planning
质量记录Quality Records
原始数据Raw Data
反应计划Reaction Plan
返修Repair
返工Rework
现场Site
分承包方Subcontractors
产品product
质量quality
质量要求quality requirement
顾客满意customer satisfaction
质量管理体系quality management system
质量方针quality policy
质量目标quality objective
质量管理quality management
质量控制quality control
质量保证quality assurance
组织organization
顾客customer
供方supplier
过程process
服务service
设计与开发design and development：
特性characteristic
可追溯性trace ability
合格conformity
缺陷defect
纠正correction
让步concession
放行release
报废scrap
规范specification
检验inspection
试验test
验证verification
评审review
测量measurement
普通原因Common Cause
均值Mean
极差Range
稳定性Stability
计量型数据Variables Data
变差Variation
重复性Repeatability
再现性Reproducibility
稳定性Stability线性Linearity
分辨率Resolution
过程更改Process change
质量功能展开QFD
外观项目Appearance Item
初始过程能力Preliminary Process Capability
材料清单Bill of Material
设计确认Design Validation
设计验证Design Verification
八．常用缩略词语
OEM Original Equipment Manufacturer
ANOVA 方差分析法 Analysis of Variance
DFMEA 设计失效模式及后果分析 Design Failure Mode and Effects Analysis
DOE 试验设计 Design of Experiment
GR&R 量具的重复性和再现性Gage Repeatability and Reproducibility
PFMEA 过程失效模式及后果分析Process Failure Mode and Effect Analysis
QSR 质量体系要求Quality System Requirement
QFD 质量功能展开 Quality Function Deployment
BOM 物料清单 Bill of Material
Cpk 稳定过程的能力指数 Capability for stable process
LCL 下控制限 Lower Control Limit
UCL 上控制限 Upper Control Limit
LSL 工程规范下限 Lower Specification Limit
X(—)--R图 均值一极差图 Average-Range Chart
防错（POKA-YOKE）Mistake Proofing
ETA 预计到达 Estimate to be arrive
PO 定单 Purchase order
M/C 机器 machine
RFQ 报价需求 Request for quotation
MFI 熔融流动指数 Melt flow index
FAI 全尺寸检测报告 First article inspection
COC 材质证明 Certificate of compliance
ALT 加速老化试验 Accelerated life test
CRR 承认书 Component review report
OT 加班 Over time
CAP 矫正计划 Corrective action plan
R&D 研发 Research and Development
ASAP 尽快 As soon as possible
ECN工程更改通知Engineering change notice
DCN 设计更改通知 Design change notice
OTD 准时交货 On time delivery
九．通用词语
确保 ensure
构想 construct
会签 con-sign
功能 Function
机构 organization
外观 appearance
适用 apply to
作业流程 Operation flow
附件 attachment
商务人员 business personnel
汇总 summarize
指定相关人员 designated personnel
新产品开发说明会 new product development explanation meeting
拟定 Prepare
委托 entrust
认证 qualify
电子档 Soft copy
3D文件 3D database
移转 Transfer
执行 Conduct
XXX申请单 XXX Application form
客户要求 Customer requirement
启动 Kick off
评估 Evaluation
作业员 Operator
批准, 承认 Approval
合同评审 Contract review
可靠性 Reliability
相关的 Relevant
程序 Procedure
制程 Process
流程图 Flow chart
产品 Product
生产 Production
资材 Logistics
责任 Responsibility
跟进 Follow-up
交付 Delivery
汇总 Summarize
外协加工 subcontract
指定相关人员 designated personnel
编号 number
附件 attachment
产品名称 Descrīption
周期循环时间 Cycle time
模具号 Mold No,
数量 quantity ( Qt’y )
备注 remark
SAP号 SAP No.
客户 Customer
表单 Form
初步的 Preliminary
版本 Version
根本原�