最老B的一個詞
查看( 18 ) /
评论( 6 )
实在是不得不佩服咱老祖宗发明的汉语，语言的含金量果然够大，区区一个“不好意思”居然能逢凶化吉，遇难呈祥。
今儿个看了一则新闻，说的是广东有个地方，有这么一座小楼，是个人的楼，开发商想开发这个地方，这事得商量商量吧，可事商量的八字没一撇呢，这座楼就被拆了一大半下去，追问缘由，答曰：“不好意思，拆错了”。
嗯，不好意思，拆错了，大概这个就是最后的结果了，反正俺没有看到这事有什么下文。要是评一个二十一世纪最牛的解释，上下五千年来最有效的词语的话，“不好意思”非你莫属啊。
房子是你的，没错。我不能拆你的，没错。我拆了不对，没错。可结果偏偏是我就拆了你的，然后我说了不好意思了，你爱咋咋地！一句不好意思就可以把一大堆法律都当了擦屁股纸丢到了垃圾堆里去了。
其实有何止这么一件事呢，
当你的电话有了故障报修的时候，会有一个温柔的声音告诉你；“不好意思，我们的系统正在检修之中，给您带来的不便敬请谅解”
当你参加的保险要求赔付的时候，会有一个温柔的声音告诉你：“不好意思，您这次事故属于免责范围......”
当你急着赶回家等火车的时候，会有一个温柔的声音告诉你：“不好意思，列车晚点，敬请谅解”
......
不好意思是道歉?是耍牛逼吧。
讓我擺平.gif
今儿个看了一则新闻，说的是广东有个地方，有这么一座小楼，是个人的楼，开发商想开发这个地方，这事得商量商量吧，可事商量的八字没一撇呢，这座楼就被拆了一大半下去，追问缘由，答曰：“不好意思，拆错了”。
嗯，不好意思，拆错了，大概这个就是最后的结果了，反正俺没有看到这事有什么下文。要是评一个二十一世纪最牛的解释，上下五千年来最有效的词语的话，“不好意思”非你莫属啊。
房子是你的，没错。我不能拆你的，没错。我拆了不对，没错。可结果偏偏是我就拆了你的，然后我说了不好意思了，你爱咋咋地！一句不好意思就可以把一大堆法律都当了擦屁股纸丢到了垃圾堆里去了。
其实有何止这么一件事呢，
当你的电话有了故障报修的时候，会有一个温柔的声音告诉你；“不好意思，我们的系统正在检修之中，给您带来的不便敬请谅解”
当你参加的保险要求赔付的时候，会有一个温柔的声音告诉你：“不好意思，您这次事故属于免责范围......”
当你急着赶回家等火车的时候，会有一个温柔的声音告诉你：“不好意思，列车晚点，敬请谅解”
......
不好意思是道歉?是耍牛逼吧。
讓我擺平.gif
TAG:
-
yanqc2008
发布于2008-05-09 16:52:45
-
楼主说得也很牛B顶！！！！！！！！！！
-
chaoqun360
发布于2008-05-11 14:40:29
-
不好意思
好多的人，好像都經歷過，
被別人陷害了，就一句對不起，不好意思就結束了！
嗨，可憐阿
-
zzy8421发布于2008-05-20 20:33:36
-
不好意思，来踩你一脚！~~~~
-
香川群子发布于2008-05-20 21:58:45
-
其实“不好意思”不是事后道歉解释时用的，
应该是在事情未发生时，拒绝或强行做某事时的事先声明。
即，我将要采取的行动，对于你来说不是一个好意，
也不是一个好的思量。
如果真是在事前做到这样的通知，那么做人是很光明磊落的啦。
是君子作风呢。
可是，现在往往是事后才说，那就是逼人太甚了。
-
香川群子发布于2008-05-21 10:41:16
-
当你的电话有了故障报修的时候，会有一个温柔的声音告诉你；“不好意思，我们的系统正在检修之中，给您带来的不便敬请谅解”
分析，这样的情况不能用不好意思，应该说对不起，很抱歉……
因为你没有尽到事先通知的义务。
当你参加的保险要求赔付的时候，会有一个温柔的声音告诉你：“不好意思，您这次事故属于免责范围......”
分析，这个马马虎虎可以用不好意思，因为免责条款是事先公布的，只是你不一定事先注意到、了解到而已。
不过也推荐用Sorry，即对不起，或我很遗憾……。
当你急着赶回家等火车的时候，会有一个温柔的声音告诉你：“不好意思，列车晚点，敬请谅解”
分析，这个完全可以使用不好意思。因为是事先通知了。
虽然结果不能被改变。
总之，不好意思的应用场合，应该是：
1。事先告知。
2。（一般）不会因为你的原因而作改变调整。
3。对你肯定有不方便或造成损失。
4。有时候，往往，你无法追究他的责任。（约定俗成？）
一般日常生活中正确使用不好意思的场合举例：
1。不好意思，今天5-17时小区停电/停水检修。
2。不好意思，你要定的房间/机票/餐位已经没有了。
3。不好意思，本次航班误点了。
4。不好意思，我们店要关门了，请下次光临。
凡是可以商量/需要商量，但实际没有商量，并且是先斩后奏的损害他人利益行为，都是不可以使用“不好意思”的。
-
chaoqun360
发布于2008-05-22 10:34:00
-
分析太有道理！
值得反思反思阿！
