搞质量，学英语——TS16949 （一）

目录CONTENT

)|KV lv
m [$L!j2MO0

前言FORWORD

Rwqi!ws4E0

有关认证说明：REMARKS FOR CERTIFICATION

,m0p&Rc X `Q(Pe0

引言 INTRODUCTION

:N?-Bf(_HC8j0

总则 GENGRAL6sigma品质网7iY)\7aCg

过程方法：PROCESS APPROACH

.|g7o9hj(U/ub0

范围；SCOPE

oA
W p.gT P0

应用：APPLICATION

2F${Lh:e5~ ^g0

引用标准：NORMATIVE REFERENCE

7g \)gL#Z"O0

术语和定义：TERMS AND DEFINITION6sigma品质网._)d
p/|B@G

质量体系；QUALITY SYSTEM；

P.SZfp1@/O0

1         总要求 GENERAL REQUIREMENTS6sigma品质网X[,GRX

1．1 总要求—补充 GENERAL REQUIREMENTS ——SUPPLEMENTAL6sigma品质网*jj:p*X!e3o

2 文件要求 DOCUMENTATION REQUIREMENTS

aP.I'u+MA7Uq0

2．1 总则GENERAL

%q!?/ym'}],zZS0

2．2 质量手册QUALITY MANUAL

*Mc7ivO@'?t0

2．3 文件控制 CONTROL OF DOCUMENT

v'w.T;r+A$i'`0

2．3．1 工程要求 ENGINEERING REQUIREMENTS（SPECIFICATIONS）

%AEf@UI.e0

2．4记录控制CONTROL OF RECORDS

t!u/JXA^S0

2．4．1记录保存 RECORDS RETENTION6sigma品质网
z#t k5{[(s

2 管理职责；MANAGEMENT RESPONSIBILITY6sigma品质网u]a6Uu0H

2．1 管理承诺MANAGEMENT COMMITMENT6sigma品质网/v+qJP-l*St(]7}

2．1．1 过程效率 PROCESS EFFICIENCY

:c ]%p6~4H;O'K ?0

2．2 以顾客关为注点 CUSTOMER FOCUS（FOCUS ON CUSTOMER）6sigma品质网}.s,^"h+?W#x

2．3 质量方针：QUALITY POLICY

d N[)e4Mzm0

2．4 策划：PLANNING

hZ:i9`/{0

2．4．1 质量目标 QUALITY OBJECTIVE6sigma品质网]2Q~Q%B&O BR:a;^!zp

2．5职责、权限与沟通 RESPONSIBILITY、AUTHORITY  AND COMMUNICATION

3su"j;^H8F0

2．5．1 质量职责 RESPONSIBILITY FOR QUALITY

8C+B5FA$c"PQ-OT0

2．5．2 管理者代表 MANAGEMENT REPRESENTATIVE

0TAd0G7V0

2．5．2．1 顾客代表 CUSTOMER REPRESENTATIVE6sigma品质网#}r)z5`)m"XK

2．5．3 内部沟通 INTERNAL COMMUNICATION6sigma品质网}1J!oH
F
s(D

2．6 管理评审 MANAGEMENT REVIEWS

,M,\e#~6W.q0

2．6．1 评审输入 REVIEW INPUT

!b#q1z3tG9V0I0

2．6．2 评审输出 REVIEW OUTPUT

YL i/rJ'q{C;^
@3G0

已经很晚了，该休息了。明天继续。6sigma品质网G!a)q:_/d DQ6D.M)H

IT’S SO LATE TODAY，I HAVE TO GO TO BED。CONTINUED TOMORROW。6sigma品质网4oL+X[p3^Xt