关于作者

网络推荐

banner

家具行业常用词汇中英对照

上一篇 / 下一篇  2007-02-03 12:31:48 / 个人分类：家具行业知识

查看( 171 ) / 评论( 0 ) / 评分( 0 / 0 )

9QA]})Zt0 

T7q7X9@@K.J)?"M9W)Y0 6sigma品质网4p {u2l r

一些家具方面的词汇

Lk$xt/TD&a:{}9t0 6sigma品质网\ kx3c@5Cu


U W6T7[#fiy6I0Managerial mediumback chair 中背经理椅6sigma品质网ahp(Tb5@$b
 Margined flush door 镶边平板门

}r G'd w,b\V0

kY5a ID:CZ0    Mattress 床垫，席梦思6sigma品质网\)oV*SZDad#q

L.Y4a8Y2xA6_v+Y0    Mediumback executive chair 中背办公椅6sigma品质网.D;jX$XH!NH

R9kW){ j&i0    Metal furniture金属家具6sigma品质网6nX/CZ+k-k1d

6sigma品质网q` ?&W;D`#G

    Mirror door 玻璃门6sigma品质网5k)w"K.sQ:i:e]5`+qm

6sigma品质网0c9{ rX;Q\!d7UO

    Mirror for chest of drawers 多屉柜梳妆镜6sigma品质网 b h"fo%JJ,s*k/Z

6sigma品质网$W'Y)u+C8e

    Multi-purpose sofa 多用沙发

2u1dU/{7?({9u5o0

xj*WOcUd0    Multi-purpose table 多用桌6sigma品质网 v9G ZMx5F.h _6[7B

6sigma品质网2Tqi'nH`CfSg

    N

6Jv x!F t'U\&[?|0

+S$@4q+F/v _ ZZ8F0    Nest 茶几6sigma品质网/ya){Q:d4ns }2` r

6sigma品质网%P F7m/W/Lh+H"b

    O

M#u5QD(J0 6sigma品质网0H2dJgG;v#aDS

    Occasional furniture 配套家具，休闲家具

,D;c2RF:a)Y){;r0

4S ~9C#I H2Lv.OwR0    Occasional table 休闲桌

&O&\4wc[w^0

];px#t'\#F6J0    Office furniture 办公家具6sigma品质网$N]-bC+V

kSC+S"?0    Office seating 办公座椅

1^6?^A%[vbCC0l{?0 6sigma品质网`:~8D+z yNTV+\{

    Office table 办公桌

1A(mcrry9z2F E0

'k7o0T+|'VLK'k0^0    P6sigma品质网P6F7p v{OV6f

L$Ls$BU y[[n0    Partition wall 隔断

qdj8u*a1Y(rZ0

EH;JFkEiT9N0    Pembroke table 折面桌6sigma品质网6l2ug8_ta-VJ

Q6zi;DkH0    Planters chair 园艺工用椅6sigma品质网S!sU:M q9aD` i&[m

6sigma品质网&p0f(}2w*Ex tn%S

    Plastic furniture 塑料家具6sigma品质网Tv5`bJ

Y5vQ!`L;mo'O0    Play furniture 娱乐家具6sigma品质网3M.P4Ma*xH(]&W

R9NP%G3duxD0    Presidential highback chair 高背办公椅

oi V/|X0

Y@1f3R4E6QM0    Pull-out table 伸缩餐具6sigma品质网y [1p{6cw

6sigma品质网K[2]e~ o

    R6sigma品质网&md_2?z/b/DUY

n['qXi2z0\v0    Rattan furniture 藤家具

3Te cqSz#i0`0 6sigma品质网'L-X c2^4V0G A

    Recliner 躺椅

U`3_r7E)tt#sN/b {'|}0 6sigma品质网 \)`"{M,_C

    Refectory table长餐桌

y6Iu8RIb-Go4Z0

eq;Y[BV u0    Rocking chair 摇摆椅6sigma品质网)z ss }I!I&ifQj/t

|F v tB:u@0    Rotary chair 转椅

e;^~ Yu-BU0 6sigma品质网 jpG-SG2P8t+i^o

    Rustic style furniture 乡村风格家具

#l9o ^vo+Z0

C#~IH^zp4^yo0    rectangular table 长方桌

r8J&D5}'U\*s(H0

J{[f L!`"F0    red-lacquered chest 红漆木箱

+jy5B5uz0 6sigma品质网1_0B/s2L1n6H4g@)|`

    round bed 圆床

{L$~8h.@u#bg0

2W-ROU(x8P"C}kA0    round stool 圆凳

)j#p&`g:j0 6sigma品质网;V3fz4W9M

    round table 圆桌 6sigma品质网G N1MD3p?[

6sigma品质网XZxF:H_

    round-backed armchair 圈椅 6sigma品质网%Q6z:q`3~,U

p0o _.^ S]'sy0    S6sigma品质网2AO!no$g|t

2h:O2a0Q*mi0    School table 课桌

/W;G J b:v0

%C&b"OG3E'qd0    screen 屏风 6sigma品质网k hi[ F0l:f6J&T Y(S

6sigma品质网 Y#p{7fZ(iY)I$X

    Seat 座椅 6sigma品质网cMrRI*O

6sigma品质网1W(F} a i

    secretaire 写字桌(尤指有抽屉及分类格者) 6sigma品质网-g!LO3HdKB

6sigma品质网;P1\.m-~#N-f

    Secretarial chair 秘书椅 6sigma品质网/~.["qBgJ)tqq;Y9i

6sigma品质网"^A u Ts9a~:v

    sectional sofa 拼合沙发 6sigma品质网%k:B G)ca9r6Z'\H

v8A GY At2E-F0    semi-CKD 半拆装家具 6sigma品质网-T;Zv;R;i f

3y~o?nU LN0    separate wine cabinet 独立厨柜

AH6w%`]f$i0

$^@BHu0    serving table 送餐桌 6sigma品质网#W#dt0s"A,aQ4B

6sigma品质网ScV\o*W a

    settee; chaise longue 长靠椅 6sigma品质网1J?7KU8O'ij)Y`

clj#zw0    shelving combination 组合架 6sigma品质网T'jK SN+D[yE

6sigma品质网nBq!Kw^)F7v,^

    shoe rack 鞋架 6sigma品质网I{ n:?"[&V3B!Xc

%DCi,af,II$F0    side table 小桌

-p;OAN b&T1ATW0

Dd+C)P1r#JNU0    sideboard 餐具柜

6kcIg(J2an0

*J/}v0n"|YB u0RD0    simmous bed 席梦思床 6sigma品质网.J;oLmniMgl

6sigma品质网0H NrkF1|

    single bed 单人床

&A$nNE3hh4`;N0 6sigma品质网P|6COHR\@T

    slat stool 板条凳 6sigma品质网hV m\1Y4~X:\\a

6sigma品质网uK7?B1q_

    sleeper sofa 可睡沙发

/a x:kF't \0 6sigma品质网TF?#b:K$F3Y,R

    sofa 沙发

S@ uB@@1Z8} t0

#X].ddR8r0    sofa bed 沙发床

z2o:m @-@t"v}0 6sigma品质网#A9Hvh3V;S

    sofa table 沙发桌 6sigma品质网wM:h"_,GBv8{

6sigma品质网f#Y]`k O

    soft chair 软椅 6sigma品质网4]4aJ:e\ iN

kPk] z0    spring bed; steel cot 钢丝床；弹簧床

s;_-Qq/U0 6sigma品质网 fc[o0r|&{~

    spring-seat chair 弹簧座椅

y ff{^Hn0

kUF%KFF&~0    square stool 方凳 6sigma品质网TRP};t}X0}D(Lr

6sigma品质网4A+s]/KFB-ug M3f/T

    square table 方桌 6sigma品质网&d\E_!W/|Q8A y5Y

6sigma品质网mUtfv'B+fE

    steel chair 扶手椅

p!aAy6NRKT)q:Qm0 6sigma品质网/Bf5gB'^M)LC

    steel desk 钢制写字台

Z q3u~6QW0

d}?-Hb0    steel safe 保险柜 6sigma品质网 fE(u2H8T2AXl

6sigma品质网"h7gHry G:dG

    step stool 梯凳

q1d!N&O&~*vd!n.J k0 6sigma品质网,cY_%T0z'?k.k~!P

    stool 凳子；搁脚凳

:~!~QQy%Md:s)J|!W\0 6sigma品质网6h t0dO IO

    storage for umbrellas 伞架 6sigma品质网%OP(O){:};EoH~

,_[9s VOJD0    straight back chair 直背椅 6sigma品质网n.M{(C)A;r w'w

6sigma品质网'g6z2V'x l%X$p

    strong box; safe 保险箱

(sU0f8F5{*n%Om0

4_ U8w.| W5w9c WkM0    studio couch 单人沙发床

9j\ Rb;Op0

:n EP?v)\XLW y0    suitcase; trunk 衣箱；小型旅行箱 6sigma品质网!?R y}r;SR\H

6f0h']9| yU Mw0    swivel armchair 帆布折叠躺椅

6R;K,u;]!NL0

N f C ^ fI%|c0(二）家具风格

k@nC(u;V'\0

GC5e7] ~MR0A----6sigma品质网`| o r1vuk,F!M

6sigma品质网9k%~A:a#F$P3YW

    a generation of chairs办公椅的改进型

DAo dR"x1ec}0 6sigma品质网6RfN3c?Th

    a proven program 一个已经落实的新项目

U*N4u2cZ g)E0

zD\.Y/a)m)oA0    swivel-top stool 转动凳

;Qlf:`NK6_o0 6sigma品质网rg)d&r b;U0I Y

 a relaxed posture in every seating position 适应各种从姿，令人倍感舒适

}PLL3L8r ^)y#?5X%Z*h0 6sigma品质网/kn-G RL_n

    aesthetic design 美学设计

b!c-e(v7CsV0 6sigma品质网4q"T@1o1B-UWZ

    allow an ambience to be harmoniously created 营造和谐温馨的气氛6sigma品质网.~K Vh,` W$K

6sigma品质网,TfY7_1@n6CY}/Rc

    appealing design 造型优美6sigma品质网x9F6^z z

6sigma品质网3`0D M.G3|*B Zy

    artisan craftsmanship 手工工艺6sigma品质网r%L8]q Ah2Y"g

6sigma品质网qf]bh9xT$n

    B----

/S.qQB.iVl0 6sigma品质网qWgQ6d[mh

    Baroco style 巴洛克风格6sigma品质网$\1baDR w+J2W0FR

6sigma品质网ai;H2n+b;W+b7z

    C----6sigma品质网\#E4^a1F-B1cu

K ? @L%j/h s d8W0    Colonial plantation furniture 殖民种植风格家具6sigma品质网L cPdR)P`_1k\

!^4m M0bWCsy0    Contemporary design 现代风格设计

f%L#o d$F0 6sigma品质网:oR}%X:KS)H7?Si a.o

    Copy 复制，模仿，仿冒6sigma品质网\{A+Y;\

1g'l O|wel"t0    D----6sigma品质网Z-G:tfC-\+O#lPH

6sigma品质网QNH$B@4EsK

    Design studio 设计事务所6sigma品质网"]?u7V(b)@P \(G+K1f

_!NTpg|`e1g0q0    Design trend 设计趋势

\)t`t4e9V0 6sigma品质网N wN[*T [ j

    Designer 设计师

%V+U;R;o%YO u0 6sigma品质网 {:T?~qMb5p

    Distinct grain pattern 清晰的木纹图案

*R vdkU nv~0 6sigma品质网 PVB"U*k3R G u*P

    E----

V Jnm'A sJ;K&z _2P0 6sigma品质网5Jn3SFA,P'V

    Economical, versatile and efficient 经济实惠，用途多，效率高6sigma品质网!g'QWB n;juc.]

6sigma品质网#T @/vd!Vu

    Emphasize the magnificent features of the range 更烘托出豪华气氛

w-]Y7h|h0~rM H0

Q$A2jK_*dQ0    Energy and comfort 方便舒适6sigma品质网]%hjl7~3r Q

6sigma品质网EIZ y LC.r

    Essential, functional design 基本功能设计6sigma品质网l:U:r&x5q;yW

6sigma品质网 AWamN;JC

    Ethnic African style 非洲民族风格6sigma品质网2D9v3C&c&UYu+P$eC n/N

6sigma品质网"q#O*LH$H4J0y8U

    F----

6`_*zzl6J Csbdt0 6sigma品质网 {M JsY6t

    Focus on the essential 注重本质

*K&s B(H'x2X0

f MH;T,S:MnY0    Freelance 自由职业者6sigma品质网 F IF P:A Y*\K,Hj

6sigma品质网2p!l7r4Kx+^

    Functional, ergonomic, long-lasting 功能齐全，人体工艺，经久耐用6sigma品质网f(n wZW ar3d

6sigma品质网,X/SGf|

    Functionality, quality and appealing design 功能全，质量优，造型佳

cy!S bl:i_"J1w)Y0 6sigma品质网#jt+H[-r1ot

    G----6sigma品质网U#hN c,F^pZ~%W

/X&nget|r0    Graphic design 图片（装帧）设计6sigma品质网6F)vVHOF

Sl5U QUIz&}0    H----

nr#["C#c([s0 6sigma品质网4adDzH'x

    High quality 优质的6sigma品质网/lVcG E

6sigma品质网G5~/TDZ |i-V

    I----

'QALl Y3T]1V/X0 6sigma品质网4I-g"d1aLb x+g5g)y'|

    Ideal combination between 两者完美的结合

+KuA K3WC0

#X(B7a*fO"[ Ut0    Imitate 模仿6sigma品质网v/c"aPEV T

6sigma品质网oVj*n9d:v[

    In a Italian walnut finish 意大利胡桃木效果

$f S yN0pNi&] W0

|A QQV/s$i0    Innovative 创新的

JMa&X4}3~7w0 6sigma品质网3Y Sc8C)lR&?~vK

    Intelligent design 理智的设计

u Sf6}I!V0 6sigma品质网:?&o!G'VcQI"?,~

    Interior decorator 室内美术师6sigma品质网 [%k_kO B?)YC5Nm;X

6sigma品质网 Y6C@){5XQ%w h

    Interior design室内设计6sigma品质网,sI7g\(Q:{;V(f-P

6sigma品质网f'r f(i&g+|#C9b$~

    Interior designer室内装饰师

2L6r9b+FZ!^0 6sigma品质网 IQz3w'h6z-T]

    Italian style意大利风格6sigma品质网%nD6f:i ?Rxq

6sigma品质网^ W3M.K$FM[

    L----

&k+m!L^$`!e2kcYs$S0 6sigma品质网cVD&{iH

    Light color浅色，淡色

{$nq0l0I0 6sigma品质网;}3ux`(Xw)k

    M---6sigma品质网;] {w5X:FJTI

@\J1ih0    Marbled effect 大理石效果6sigma品质网T'D0yQ)S@

!f$D?4A"?+wOvR ps.R0    Meet the standards of all areas of the modern world of work可满足现代化办公要求6sigma品质网wr!D{x5|+gPo

6sigma品质网'Z.V9nArK#hv7R

    Ming Dynasty 明朝6sigma品质网s\oT9U$I

.ND U#m%r B}N0    N----6sigma品质网)w_vZ_n

!a EsZW|3S0    Natural feeling of warmth and texture 质感温暖自然

] hh4A8qt&oG0 6sigma品质网]J(L+pn%_7U

    Neoclassic style 新古典式风格6sigma品质网gG!T?/?v-H-V8Je3s

2w|@&UQ'RtN0    P----6sigma品质网-cr6{0[Z7Q|M

6sigma品质网"F*a@*mCoX

    Perfect in shape and function 造型优美，功能完善6sigma品质网lV7a3z$r%N

6sigma品质网F?Q8}(H

    Product image development 产品形象推广6sigma品质网I4j1xt7K+O.i

'X)Y;i'\f7Ugmf0    Product industrialization 产品工业化（设计）

*d l#Hni"aD x0

*m.KH0II].r0    Q----6sigma品质网?nNl V8x

6sigma品质网5|f-P:h ]

    Qing Dynasty 清朝6sigma品质网xG,m \,}lf!_

6sigma品质网%K7u ? U"S0l6ifGzv)s3Y

    R----6sigma品质网!y0Nm` oi/s%g

6sigma品质网$d h oG']+C|e;u3K,M5}

    Rectangular 矩形6sigma品质网6Y [(N E}0S5NG i

6sigma品质网M P PK,q

    Rococo style洛可可风格 6sigma品质网-tc"|Gy)^ u ]*C

6sigma品质网1]4t*Om$s8vMr

    T----

_a,fG)ip/i)i0

~]Z l"Na0    Terra-cotta granulated paint finish 陶式沙砾漆效果

X @0G `g Q{yL0 6sigma品质网?0["JAY.}2[,I

    The strength of the company 公司重点 6sigma品质网.f#`FPU;r.N[

6sigma品质网ox*EnES^M

    Traditional design传统风格设计

%r @,z/`1}&Ub0

1N X"Py$X'R*S0    W----6sigma品质网!X Ns}E

Ecmeuf E0    With a classic trend 带有古典风格6sigma品质网H+t Y%u3YS.JP$e;l

6sigma品质网(wt mJ&L

    With the experience of specialist 由专家设计制作6sigma品质网*{O9Q%be2JY'l

&@Z"WGM$Y%A0    Without compromise 面面俱到

:Z'Gt:q7|0 6sigma品质网nB'j C/S4t

三）油漆涂料词汇 6sigma品质网/c]%C%uzzD

6sigma品质网]`Pc,]%Q

A----
]d+SLn0Acetic acid 醋酸

i+]*Fame0

]W Cz[?k*g?%Xe!R:~ K7C0    Acetone 丙酮

2L*uz*O,r7y8|A j0 6sigma品质网&{#t1V#{0bZ

    Achromatic color 无彩色

m(Rqc `-fxO8e\0 6sigma品质网-XE:HU$L2a

    Acid stain 丙烯酸树脂

qk"p[%d"V&c0

E\w:djq D0    Acrylic丙烯酸

Z;eB H8| D1?7D0

dbT0E%GIjC X'\0    Acrylics acid resin 丙烯酸（类）树脂

8zj"Jy&It/g0

,o};B8_ZL0    Acrylonitrile butadiene styrene resin ABS树脂，丙烯腈-丁二烯-苯乙烯树脂6sigma品质网]#i:k\:x0qfP*{

6sigma品质网m;@-v ~f#S2dxG

    Active agent 活性剂

B(mr.Bu6X%D,X&| T0

5^o[;^,H$vYRE^ey0    Additive 添加剂

!uv[sYOY,i0

${TDz E?f;f5Hc0    Additive mixture 加色混合

/?;DI4N@ A&z e0

^fk;n+?6pah0    Adhesive 胶粘剂6sigma品质网 q4I |&|*Iu8\(]9ri(V

W"xAtp(^0    Adhesive solvent 胶（料）溶剂

w!mOx^`0 6sigma品质网3|i6vr'Ca

    Adjacent color 类似色6sigma品质网qBauu:Q)].U2f*p

6sigma品质网"yj4~3KI

    Advancing color 进出色6sigma品质网 \8?^R)xn

v^hT$z,V-U2R?0    Aerosol spraying 简易喷涂6sigma品质网9rS!u!J2K8w4sJ

p)a:g*p9]wa SBG0    After image 残象6sigma品质网 M0OJS7O-r g!G

.wKC"A)mx+b0    Air drying 常温干燥6sigma品质网U#KF0DJ4}.v1e

LCx*f#d3l0    Airless spraying 无气喷涂

#m~mv0L`v:G-jN0 6sigma品质网.Def#RPiK

    Alcohol stain 酒精着色剂6sigma品质网f1G7A&Zh_#fP

u^!ZV2|#g!f5B0    Alert color警戒色

:G&Zb3] t1V#?.]/] W2I0

H? LQ6O r*?py3u0    Alkyd resin 醇酸树脂6sigma品质网!@(R ~7T Qv

B+U?0lq"nn0    Alligatoring 漆膜龟裂

c8Gg_iR@$Fs X0

4h.W@ Z-s-m$Z*a2Z0    Amount of spread 涂胶量

}%I;X~+B:Zx0 6sigma品质网7ae&Z6p zu T5^^

    Anticorrosive paint 防锈涂料6sigma品质网8Zl9NHb*sG1|o

:mv4D*Bz$~4k N`^;t0    Antifouling paint 防污涂料6sigma品质网"{;P ?H^qO Y!nl

:z)HalP0    Antique finish 古式涂料

m$R&N2pte0

n9S3Id-{E];g1K0    Automatic spraying 自动喷涂6sigma品质网3fn3y o8\Z@

6sigma品质网Fe?r$F

    B----

BD\#V{vh p0

-DibT,w0UAj Q5Rv8l9]0    Baking finish 烤漆喷涂6sigma品质网N-N]@v'e

6sigma品质网7u"BN8p#C1}C

    Base boat 底漆

7k1w1n{,q3\O0

fVP*}*Y0    Blistering 小泡

"[W E a/c0

+Ya9lH%uu b0    Blushing 白化

2j(aMg@0 6sigma品质网6J?N5_RF;P E

    Body varnish 磨光漆

U oW!bI*B`)^&g0

t(bP'vQ-hZB ]0    Brilliant 鲜艳的6sigma品质网IP;]N\0qF

6sigma品质网6M?]!Hh3Z

    Brushing 刷涂6sigma品质网1?v/\|-E

X||'fL$BL0    Brushing mark/streak 刷痕6sigma品质网\a%~0jN)C

6sigma品质网 fRb0J3]T1A_U

    Bubbling 气泡

v K7vk!b-FMtc9?)i6Y0

{7wt4A,Yo0    Button lac 精致虫胶

-J-^(mXX.Z"A2z+QTs0 6sigma品质网 ^y/fH6T`l.Xi

    C----

L['k:T"p+yh&W0

#X Yq%b.v;Jn+_0    Caf 咖啡色

;nn9T3hl[4w0 6sigma品质网 _knC'^af1H/T

    Carbamide resin adhesive 尿素树脂胶6sigma品质网|2U]}XS

6sigma品质网(n+M {\~ R lgd/F

    Catalyst 催化剂，触媒，接触剂6sigma品质网 IM;~$RL6{Nv j

^'Q G0^Cf"UL`0    Chalking 粉化6sigma品质网4F }9n [9~dU(a

6sigma品质网BgvD_"qx

    Cherry 樱桃色6sigma品质网$C-r@ Upj o

6sigma品质网 \3H'L O"T6y`3SQ

    Chipping 剥落

4r0ph|4Jwm0 6sigma品质网2G@DSuFn

    Chromatic color 有彩色

hDCsV z0

i^7[)Ld/o@NL0    Chromaticity 色度

A,kj Q-}~^#v0 6sigma品质网4Uvk(] ^_L {

    Chromaticity coordinates 色度坐标6sigma品质网j9D J;?Z%C0k

6sigma品质网0t*xRf9o4oN

    Chromaticity diagram色度圆

R7u:e)x8K)J0

L4|2T6M8Af l9W0    Clssing 补漆

2f7wG(Glw ]&^w0

8a\vCn`~0    Clear coating 透明涂层

DS@@BM0 6sigma品质网(u^-U0y$E4m/S f

    Clear lacquer 透明喷漆

[;D.b7l\J)e0 6sigma品质网:F(BSEW-]

    Clear paint 透明涂料6sigma品质网(?j6G0{~%j o,s z5C1c

q;]^ P_R/D0    Coarse particle 粗粒

p7`5jo~X9?0 6sigma品质网SC2uX!J;A%P.b

    Coating 涂料

V6s0|:t:Mh0

+a_5sicp'rH Q0    Cobwebbing 裂痕

d'DSK#y"M+t0 6sigma品质网)o g C1n8Z7Z

    Cocos 可可色6sigma品质网 s/w#_} B-[.vf

$te4jtv0    Cold water paint 水性涂料

s^1vQ)q:wF;O0

1s5?*wJ&@*rF3F0    Color blindness 色盲6sigma品质网d{ F$WHe:?(S

6sigma品质网b8a;yi~h;@

    Color conditioning 色彩调节6sigma品质网 t.}1y}f.ai0hj L

6sigma品质网#f3t ]^-f3X i

    Color harmony 色彩调和6sigma品质网%Qx;zoYAC yp

-Ky7]%yR0    Color in oil 片种特（调色用）

,zX&M(Z%D lX@0

f K^-w A.Z;a+~.yB;Vb0    Color matching 调色6sigma品质网S!|zGlh_Pp

6sigma品质网 ])[(zvl#JB

    Color number 色号（色之编号或代号）6sigma品质网1p;nsL5| ][

\ Cm"iG5V_ }0    Color paint 有色涂料

#v(u._R}(j/v0 6sigma品质网z3O ~$T^

    Color reaction 显色反应

$z;JT@![U0

b0GVzFU,SX0    Color reproduction 色重现

:^ a m#N1er a0 6sigma品质网 I hJfbQr_ Pg8Tc

    Color tolerance 色容许差6sigma品质网5j;NN\:Ihe

*RV%{ ^r?.UWG0    Compatibility 相容性6sigma品质网 ~vwtWk?3K xD.?

6sigma品质网t[aM.U[9R'nY y o

    Complimentary color 补色6sigma品质网.pe^0Af p k1Z Y

6sigma品质网adH q!`1jF~

    Consistency 稠厚度

p.?!U3D"o;}9[j0 6sigma品质网1RW%_,d#dn

    Contractive color 收缩色

#Fg0RK,M:Dr0

h4jv*L+u @ e0    Col color 寒色，冷色6sigma品质网;kj0u@,D"w"d

6sigma品质网VH#fI RT

    Cooling agent 冷却剂6sigma品质网.B$[3s?$tH7S R

6Rf u;YwM0    Covering power 覆盖力6sigma品质网v*H$c QY0B'W

6sigma品质网@y(`,t'M g:V]

    Cracking 龟裂，裂纹

%_!@p"oubY-z,`0

)kWR i;UsR4S0    Cresol resin adhesive 甲酚树脂胶6sigma品质网&S^7vO9_:f

2XtuS%so o0    Crimping 皱纹

Q9e/v)y z(PV0 6sigma品质网3Q{^4VY8R vx#}

    Cure 硬化

6S9T+k4pV&u7jd-G ouy0

/U)S ?aO.^(Gl+e X0    Curing agent 固化剂6sigma品质网#@e5E+])QRy-Hml

6sigma品质网C%o:b!mV

    Curing temperature 固化温度6sigma品质网3B-[W'l7RY3x

']S"n O5w-d0m0    D----

GQj3q'y|8}A-{0

*}b fT-sBeTGD6NK0    Dark 暗6sigma品质网7lC*^/gCb \J

6sigma品质网9hD{"i9TuV Eh

    Deep 深

*?6W y!m#pG0 6sigma品质网p!tD,x T

    Degumming 脱胶6sigma品质网`m(l#W:|%h

jM's8v8L@@lD_0    Dewaxed shellac 胶蜡虫胶6sigma品质网#P[ X0i5R4Q

6sigma品质网;g6ZCn&y/o-`0V9Q8F Uw

    Diluent 稀释剂，冲淡剂

U6cx:{?V-_q,t0

*SC+il d5@0    Dilution ratio 稀释比例

O bwJ%u:M3b/{3V3S,|0

v$Mw0~2S9{-D.g0    Dingy 浊色6sigma品质网"QN c%D7A b&x

o`q;WA0    Dipping 浸渍涂层6sigma品质网'Y(o$j U I

6sigma品质网r_ q]T4s*E

    Dipping treatment 变色6sigma品质网-Z7[1Zv+ZI8btK

6sigma品质网SQ+D7C s

    Discoloring 变色6sigma品质网,W#mqZ$z6n I}n [

6sigma品质网pS;Ul6y;~,rZXb

    Discord 不调和色

"E7L{X m&WGM0 6sigma品质网gUXR)?

    Drier 干燥剂

0dR@6`)[*s0 6sigma品质网Z&ro:yb["_A f8t

    Dry rubbing 干磨

T:\ |o r"M"ll+hG!U0

E6YiM(}:Ny;X2?"f0    Drying time 干燥时间

]n;w ioO,rw{6O C0 6sigma品质网y o7["b1f X kw

    Dulling 失光

Z/p vF"gqhQ0

C6QeMif0    Dusting 粉化

Q:Y#i:oz0

N6m|J N!JGMz0    E----6sigma品质网 T/\'J*dve dN

)OC1U5\8o`p0    Egg-shell 埴孔亚光，显孔亚光6sigma品质网H'G rM+c&ag6W

~,|6Ku0mO0    electrostatic spraying 静电涂装6sigma品质网eyS D n8c:yg

f]7z G~acL6In2v4J0    emulsion adhesive 乳化胶

}MR]7lR0

:e K4SeS,N Ml({f0    emulsion paint 乳化涂料6sigma品质网Q8R1x;jD'W

f*R!Q;@f V0    enamel 色漆，磁漆6sigma品质网@)@K'B n R$w

$M2^f-` Y)DI9Js@4{0    end-coating 端面涂层

n|:x%{UG4`h0

/A2V%P XIh#g0    end-gluing 端面胶合

Q8l/G4X*mO0

)HNOt N;l5xz@"x0    epoxy finish环氧效果6sigma品质网 S(jnE ^:E\

6sigma品质网2o:FT b^

    epoxy resin glue环氧树脂胶6sigma品质网4q ~&F)RmL1HcSn ?/p

P y1Z$w*h+UA4`#m0    ethyl cellulose lacquer乙基纤维素喷漆6sigma品质网%ylHy M1B*z#Y7x-}

PZ%F7`f5Fd#yW Ay0    F----

B%f"o6lCi&Xa0

S~-jNQJ$H$f0    Fading退色

}9Y,eQ*s0

d-dW2V_w0    Filler 腻子，埴料，填充剂

r5u_?m&Q]0

H%M+nS!Q s0G0    Finish code 涂料编号6sigma品质网2n0PtlZX

/l0nn cr ?8g5vif0    Finshing 涂饰

/G,Nf]l%x'`0

1S!?Q&bR{@u0    Flaking 剥落

`3luJ2[.NM0

h5j,`KT+xj `0    Flat paint 消光涂料6sigma品质网z5sq:Q:woNU&j

6sigma品质网8d*UJ dZi7WZ&r

    Flatness 消光6sigma品质网I @1d{tbx U%bQ]

6sigma品质网 U-}0Q;?!H&Xq

    Floor paint 地板涂料

a QIX"Lu`0 6sigma品质网^9] U%\;TF*xC6s

    Foam glue 泡沫胶6sigma品质网 t*Sco1x-aT4?

,c0sn|z0    G----6sigma品质网*S:V f A3j U

PvkC k pi\0    Gelatin 明胶，凝胶6sigma品质网+oxuBK._ B8dG7d1s ^!i

y/n"~wK%t-h8S0    Glare 眩目

R6`*XI.p.n0

z/e|vB@0    Glue 胶粘剂，胶，胶料6sigma品质网F~FAYK_b A

6sigma品质网 l#EX(Q%t+I [0s+['Y

    Glue and filler bond 动物胶及填料胶结

N5k&mw.?'R po6o q0 6sigma品质网`]"Z,p3q'yXw5J

    Glue mixer 调胶机

5{y!_5O+jc4EA Y;v0

Lp*VM3m/nH0    Glue spreader 涂胶机6sigma品质网J0sZ _$|2~R

2xp*`/{H1Hp-aF'S8w+V0    Gum 树胶，胶树

{B4zz a0

8E_$n+Z ~TF0    H----6sigma品质网:~2`V H]?g

6sigma品质网|Hv2jJ~$K

    Hardener 硬化剂6sigma品质网 dJn LO1Zf

2Mz+} o?,U#\B2L0    Hide 皮胶

DpJSO0

s ia g:@ gN-K0    High solid lacquer 高固体分漆

!C;f)Z0~7Vc6o}0e0 6sigma品质网)RC g#y5h:X!OVE

    Honey color 蜂蜜色6sigma品质网*` @c"q$SB

6sigma品质网0L3V,A-x At8LE#iZ

    I----6sigma品质网,Tj&m-TLs b-|B a{

6sigma品质网1{6Z| E;\R/L7f

    Illuminant color 光源色6sigma品质网Z6N:MClb5spa0w

B9x7q\$Z{j0    J----

9f ?t |h-J+M?0

:j~9i _e A!j0    Jelly strength 胶质强度6sigma品质网2tM9n$N+w+N3z,F

6sigma品质网^[ S#b)Vx|+H

    Joint strength 胶接强度

X'k(K^Ww x h{o0 6sigma品质网Zx1Q#hu

    L----6sigma品质网9G4WZ4v!PiE)f

6sigma品质网&YYMokZ W7AR

    Lac 虫胶

4jG:A ZydNI0

v;{q LHA ` D4T,~0    Lac varnish 光漆6sigma品质网z ^%x*\ \+["dj#g

7G}h7~ Lk&}1r}A0    Lacquer 漆6sigma品质网/KkEv9`I

b P*yCf$[,F E0    Latex 乳胶

W(r"`;m,VI_0

7?u*["g,j0    Latex paint 合成树脂乳化型涂料6sigma品质网9M3B!q+f&j[

k,p-x5H5Y Z+uk3A7E#}0    Leveling agent 均化剂6sigma品质网H"o%G'n,D`

6sigma品质网+t}!N|,J"u

    Light 光亮的

&x+p;V7o.viK}0

G&Sx+o9?D!K8H$jLt0    Liquid glue 液态胶6sigma品质网$|w5LvqjQ

6sigma品质网IXR,J!fR4Pr

    Long oil varnish 长性清漆

G:|G\_(IJIM*e Y0

LuaV(}#} O0    Love formaldehyde 低甲醛

:XG6t HJ8WtJ0

9r6MEtW0    M----

I6E9S"oS&h:BmoS J0

OPs'K\v0    Make up paint 调和漆

2_7Ao,c AP-b0 6sigma品质网?(NU,{'y s ^

    Medium oil varnish 中油度清漆

}1~)Y:Dd$X6Ck0

*pw3yql0    Melamine resin adhesive 三聚氯胺树脂胶，蜜胺树脂胶6sigma品质网*IL6t)_;zh/T'a

G+A!K!Y*?k0    Melamine resin sheet 三聚氯胺树脂（片）

kH$A _)QE0 6sigma品质网 q3O3_"A5{;ci(_2v

    Methyl alcohol 甲醛6sigma品质网5]5\K-F.xe3D0As?

7p/E oq,I[ p:wA1I0    Multi-color 多彩漆

Y4WgwkQ]Q(s.Y0 6sigma品质网,v'F]"k P-hqB S

    N----

Em(K/s?|%Q.jciT0

5GF,oc;_hv4SKl0    Natural clear lacquer 清漆

"@$s\X5s4S/IJX1q+GG0 6sigma品质网5}b q m5muAie

    N.C lacquer 硝化棉喷漆

s{3HV.U0

5gs@ { TF*MtU0    N.C lacquer enamel 硝色棉色漆6sigma品质网 G"Yq9^.[ o%PW'^

3R!f`LZEsj-]0    N.C lacquer sealer硝化棉底涂料6sigma品质网-i%G*zg*q.F

#X+_{.JS2A+[0g0    N.C lacquer surfacer 梢化棉中涂整面涂料6sigma品质网:ef;_aJ

:Xs)_7d%N;t:C S0    Nitro-cellulose lacquer 硝化纤维漆，硝基榉6sigma品质网3L4@,a\X@u\\*W9p

6sigma品质网%X/zW fO;]~u8T1gp

    Nitro-lacquer 硝基漆6sigma品质网:w,xq)bj$t%V&p

6sigma品质网~@&X u3M(w.Bb

    Nitrocellulose lacquer 硝化纤维（喷）漆

x+cIo#W7Y-Y0

2wfO(VH0    Non toxix finishes无毒喷漆6sigma品质网#z O&^O Q)`V;h

6sigma品质网oK)R0Z0fw#E

    Novolac （线型）酚醛清漆6sigma品质网TE.Vl5AT

6sigma品质网!LAK'EG

    O----6sigma品质网 j)\dO5_Kv Q-A

6sigma品质网V'a%C~4}j

    Off- color 变色的，退色的，不标准的颜色

EUX(}1C~/K0

8fI:i?1Kxf {"|2~0    Oil paint 油性漆

p+G-q8\-@;`Znx0 6sigma品质网 ]9}2|d5O ^

    Oil putty 油性腻子

%w Q \,}*GrF0 6sigma品质网Z^7ZB(F*U

    Oil solvent 油溶剂

&w+q%L}']L"^0

(@[-vr aOB:m0    Oil stain 油性着色剂6sigma品质网(C w&u;h-D$W"{QM2Jm

6sigma品质网v\ n4W S gL4ts1u

    Oil staining 油着色

bb#e X#y#gv0 6sigma品质网7K/G*ko&O]

    Oil stone 油石6sigma品质网~VFFL%]

6sigma品质网(},WW K4f/x&@qiR

    Oil varnish 油性清漆，上清漆6sigma品质网;db,U nO3b8[[&W r

6sigma品质网N2GV6V]"X'zr

    Opacity 不透明度

0c5G"d W \'~ Fn0 6sigma品质网,zMI j7ocy.k-aD

    Opaque paint 不透明涂料6sigma品质网4r.B XC:kw2G+?dO

L'FEW T Y*U VsY0    P----6sigma品质网3r u4@ v SnA8h;u9q3{

6sigma品质网TABId]$D/q T

    Paint 涂料，油漆6sigma品质网 ~0yd DQ#JJ p

6sigma品质网2^]4h O,gv

    Paint film 涂膜

%X1gh]._;v~0

'b.w| Y0s;B,CE0    Paint nozzle 涂料喷头6sigma品质网.g"Z8j?S:wxH

6sigma品质网\ zW4uS ^.i4x

    Penetrant 渗透剂6sigma品质网'F])`]6U7W)~f/|

6sigma品质网%O$S+@5|'OAp^W

    Phenol aldehyde resin 酚醛树脂胶6sigma品质网C#~H*y*WG

T)c:@O1\/aL L H0    Polishing varish 擦光（亮）清漆6sigma品质网j%n{Xg@dDkY

aO0y rLQ0    Poly Urethane Resin 聚氨酯（PU）

*Q$n#tX:TVwH"U1\!H+k+g0 6sigma品质网 \xe$Od,i U.on&j

    Poly ester 聚酯6sigma品质网?N7D$X*f+Y"Ti!x:Z

1xZ6[G)Eiq(_0    Polyester resin lacquer 聚酯树脂涂料

%a\y)?|R'^7N0

P/d6|,V2D"I0    Polypropylene 聚丙烯

,X,zglZ g `J0

x8Q8]K6Q)n7t"jH0    Polystyrene聚苯乙烯

P.n?\qva0 6sigma品质网3Cb'jJf;~+_

    Polyurethane 聚氨酯6sigma品质网/Ex(}"T)\j:~MX

6sigma品质网3vv j-I.I4k [

    Polyvinyl acetate adhesive 聚醋酸乙烯（树脂）胶

^3G!`m/vA:Z0

%|H I i's0    Polyvinyl adhesive 聚乙烯树脂胶

` m+v+y o&Y WG0

z!|o3n&}b1N0    Polyvinyl chloride resin 聚乙烯树脂涂层6sigma品质网`W]S#J/S;Xl*j

lAyA:nK+bY ^0    Pre-coating 预涂

2P%PE-g"vd/C0 6sigma品质网H*s{qda] ]r.J

    Procuring 预固化

*f0f ui#iL0m0 6sigma品质网rj X"L2j

    Preservative 防腐剂

\"]6daI}8V"A0

N\ a ZO*lO7xx0    Primer 底漆（下涂涂料）

R BFsE bS-~]0

^]?us(AlP,n B0    Putty 腻子6sigma品质网.[JYQQ @ODH9H

.Y&|m'`^OJ^0    Pyroxylin lacquer 硝基漆6sigma品质网2O*e ^b2?G9K

g2j4AS/G/tpZJ0    Q----6sigma品质网"Q1S0R$})M ?6eA

tf$b$\]x"aH'i0    Quick drying paint 速干漆6sigma品质网t$X$a As

6sigma品质网x$Q}M7YBPG

    R----

\T~[Da_9K0 6sigma品质网u eEd z'y8@

    Ready mixed paint 调和漆

0J/dp x+CF T h#\$g0 6sigma品质网Sl ^X)z%r

    Refined shellac 精制虫胶6sigma品质网4TA8DS+t'|+C'n

*K5s@#g#@,L0    Resin adhesive 树脂胶

w#i(ih+v [{:^ p0 6sigma品质网`5m6f UrDr+S

    Reverse coater 反向涂料器

E1GV3[)t9?G0

t&V(b p)i AtlF ]'^U^0    Roller brush 滚筒刷6sigma品质网i!|-yC\ M XW2B g

xh8PqG8Xf0    S----6sigma品质网$KFIvH

6sigma品质网!l.@1U_6B"kv C

    Sample board 样板

qaO0Tv|t0

X"? I8t]2m0    Sand blast 喷砂6sigma品质网h!B~%_2P y1vY
    Accelerate 促进剂

7T#x0d'NL;gom;i-j0 6sigma品质网cB8D2h$yb

    Accelerator硬化剂，接触剂6sigma品质网0vWw],`"d

6sigma品质网L-i u*qm%e;D {\

（四）家具木材词汇6sigma品质网W o%m#n!Y

6sigma品质网Ved^aws L"q zM

A----

^L+~,gYy6T'Qe WW0 6sigma品质网C+^"p+@3Jf

    Abele银白杨6sigma品质网3X#k,PQc

8S i ao*N9`0    Abnormal wood 异常（木）材6sigma品质网/jUm*c8^&M4vH6P)x

6sigma品质网.VA7Is yX.r


-R,ab0w8i9l![0Acoustic acid board 吸音纤维板6sigma品质网/u4S$_'yugJ

H6KBvQl:`0    Acoustical board 吸（隔）音板

mo!j:V*X5C&`&I$[2zm0

mK:QhI*Qp N0    Adjustable template 可调节的样板6sigma品质网ByZs7a%y8x3I^

&PQAO4qV0Jv0    Adult wood 成年材

+~U&r D:vRk$tj0 6sigma品质网2e BLJ.~7Y N;DG5V[

    African blackwood 非洲黑木黄檀

#C#U,v,_!b8rq n7|0

,fM'~t3?:q'G M B0    African ebony 非洲乌木6sigma品质网9i1PFVb]3])g$G

6sigma品质网 C8Wm8]0y/{

    African mabogany 非洲桃花心木6sigma品质网*A;^f_uI q

6sigma品质网 B^%F(hmw LO3v

    African padauk 非洲紫檀6sigma品质网?(`[7[2GQ7|5b!Lz

6sigma品质网GYz&rjXG5u

    Aging 老化，陈化6sigma品质网e F7\[BMc cE

WXi}fsQ+x:P0    Air drying 大气干燥

6C3`5Ss n+h0 6sigma品质网N:~]"tS-sHc

    Air seasoning 天然干燥6sigma品质网)xh^2v tF;B

6sigma品质网v&[;U!PKXe

    Alaska fir 阿拉斯加冷杉木

#CG%UMl,Z{Pho0

0u5y hV%]7zu`V0    Alaska yellow cedar 阿拉斯加柏木6sigma品质网$On}J8ZY

!j6J'x5L&Ga {$G0    Alder 赤杨类6sigma品质网#G/Of-EV'\6p9n

6sigma品质网1q|M'tK%x|@

    American ash 美国白蜡木

k)A0_a9E|Y$aJ\0

B0I?mM1F0    American beech 美国山毛榉

T+KO g]XEzT0 6sigma品质网F{3\o^.S

    American eim 美国榆，白榆6sigma品质网wj+S+_.m4g ?c

6sigma品质网3{.n G2R V0w0Ks

    American plane 美国悬铃木

0X;h })l|Wh0

*\&S2Dv/P8K;Z0    American tulipwood美国鹅掌揪

b ztw X&f^0

yMA/S_G:?#NrP1U1P0    Annual ring 年轮6sigma品质网+E%}ZS N)kn#Y

t$c)c,_5{]l+^0    Apron 望板

@c*B:o\c0 6sigma品质网*V%Cw0O(z:~e`

    Armor-plywood 金属贴面板

-hX+d!z*v5Q0 6sigma品质网`\(^X|v oR

    Arris 棱6sigma品质网&mvQf T

6sigma品质网IU \*kT8n

    Artificial slabs人造板

:V/qF2Op+D\0

aN#_9~qA.ciL0    Artificial timber 人造木材

vi)T"Df0 6sigma品质网'pQJ+~&b*JVh)[,p

    Ash 白蜡木

!{8`"JI7tU[m8w0 6sigma品质网K1tf5v_B'x/q/S w

    Aspen 白杨类6sigma品质网 N qe2J+j'U$z0R

g2YB?V)Pb0    B----6sigma品质网9E#Q7nt7Wx2g

6sigma品质网 ny;o-U }PC/{]#~

    Babool 阿拉伯胶树6sigma品质网1@R2E$v4W

Z5b,hg k7N)k0    Back 背板6sigma品质网 fcSBGZl4h9cO

y,x5]/K.AMMlqZ0    Back board背板

:d#GS m#vc-A0 6sigma品质网.~ q:O7zt7q"}q

    Back veneer 衬板6sigma品质网r t+Fb Q lg

6sigma品质网,~N%`pAr&G z7b6i

    Bald cypress 落羽杉

`"@ ](u'_K9en0 6sigma品质网%Tn%l/G}2RzB wQ

    Bamboo 竹子6sigma品质网,V {'L#w%aCQ"A g9TN9`

2a:n:F.TC"C0    Basswood 椴木，美国椴木6sigma品质网J-l Y$x/N

X1M8{2JD1Vl]7i0    Batten board 条板心细木工板

4~C\5a x8x3MWr0 6sigma品质网k,~%C1pbJ.PzF

    Beech 山毛榉木

f:eN)[:N&Dc0

UA7P?/PN0    Beech parquet 山毛榉拼花地板6sigma品质网9h"G)X+s se`+_Sw7F

6sigma品质网 V*S:aY9o+[yWp

    Bent wood （弯）曲木6sigma品质网WR7d|K3l3Ifn2t

6sigma品质网5d?EVys6pX

    Birch　白桦，　

#d+]qa"a0 6sigma品质网 ID1u3fjJzNS

    Birdseye maple雀眼枫木板

z[$OZ'c0 6sigma品质网!`{8wS1kM ]uE

    Block　塞角

lQT6K#R~$Sw0 6sigma品质网 kTH].C'd-g

    Block floor　拼花地板

u'y1X$Zf+j0

V+CD%{2m:I0    Blockboard　细工木板

"Ur?[-h0

!Z$MGpjv.Y0    Board　板材

/C0N|@wK%`0 6sigma品质网l;R$ZV1E-c{\

    Bottom　底板6sigma品质网QE3?"j)Q6VO2o'@

E$bi}Qj2RP0    Bowing　顺弯6sigma品质网4WFO(J"}+@$V(~.@BksU

M0Dz n^4uf|0    Branch wood　枝条材

-v8Vh H9X-\ n/`L"^v0

X;l0fY+X6E y:A!a0    Brazilian mahogany　巴西桃花心木6sigma品质网$I N;oU1i1^BtZ-So

6sigma品质网.G"q!e JjX+Ud

    Bright sap　净面边材，无皮边材6sigma品质网w1TL3jD*N

6sigma品质网 e2A*aSK+R9zS

    Broad leaf wood　阔叶材，硬材6sigma品质网3^N]hH"xA

6sigma品质网5H*k0@9|D @0\

    Brown ash　美国深色白蜡木6sigma品质网3b'_wrv(Uj

d/JET$^(g.ST&`0    Burl　树疤，树瘤

#n-_CTP W0 6sigma品质网#CR-v:HD,ow T

    C----

#U|w U$S Z/t0 6sigma品质网3?7}j{@J|+S2y

    Caul 垫板，衬板6sigma品质网in#K+JX;{R)l6L6zC

6sigma品质网8g,PA:E0@0b

    Cedar　雪松，杉木

ggH@n"M.c4Y,c0

V$|X;P8q#lK0    Ceylon ebony乌木6sigma品质网9HV,}1`n1M+s

6sigma品质网T!uq4}IJ L

    Cherry　樱桃木6sigma品质网.g P;eqN~

6sigma品质网K E2?%[L#v1D&U

    Chile pine　智利松6sigma品质网8_H,r?A

6sigma品质网)f6[$hV$x

    Chinese chi　（中国）漆树6sigma品质网r0S.F$B*q(S#T*N

)MkYGK-Xr0    Chip　木屑

W [y!C&im0U+J0

w d2zf0W8]q0    # 1 common　普一级

\-iQR-w$yP#{0 6sigma品质网8O0~l&xi"[*H

    #2 common　普二级6sigma品质网!cN ['gc.JF

[M(\~ a Q~E0    compreg 胶压木6sigma品质网]z'~,g&?p,~#m-I_

6sigma品质网t)Qz!H_0Jt{

    compressed wood 压缩木

S2C(Dx6[o0 6sigma品质网J3?m Z:DN,?$}

    coniferous species　针叶树种

zHQ e~0 6sigma品质网tv Kab

    continuous layer board　多层板6sigma品质网 {y7kk'IK X6B K+|

6sigma品质网![A0XCK9rn;N(K H

    cork 　软木6sigma品质网)_ A9p7Cv8CY

[(zW$N)v3uF6i0    cottonwood　三角叶杨，杨木（毛白杨类）6sigma品质网On;Ln.M9]V2M

6sigma品质网q2xX AN-s

    crook　弯曲木

Fb'X qCc~D0

q"l*d z|h0    cross rail　拉档6sigma品质网1amk*?'@%{8V

6sigma品质网:M-vw~3sd-O(U

    crotch　丫权6sigma品质网drDMc/w

6sigma品质网)VJ Tpa*u!? K3Gx)Mu

    cupping　翘弯

;k:udE U0d0

?V)c T? p$x0    curly birch　皱纹桦木板

O3K/NI6n"C w0 6sigma品质网2WrSLJM

    curved laminated wood 　弯曲层积材6sigma品质网X/R(C _3i;AIH

6sigma品质网:JmUS2f|Y2UU/p

    curved plywood曲型合板

BD+@e+e!z?Y3D0V0

6d:^R(g9A0    cypress针叶树6sigma品质网P#?+Q.o Z#o5\

6sigma品质网gO [Em(hk

    D----

(s!}&`jIg,] s'i0

*[!c5S@G)_S0    Dado　护墙板，墙裙

3fA-iz8G.AQ1_U7@0 6sigma品质网:eA&R&af`m

    Damp room panel 　防潮镶板6sigma品质网t$\-gPeU

6sigma品质网O!h5f;@:|cCZ-G a

    Decay　初腐6sigma品质网x/`/t,hM aWM%h

6sigma品质网'ov(V,b#i)R$Ir

    Deciduous species　阔叶树种6sigma品质网7K,k2iRDZ1B2W:N8Q GY g

6sigma品质网*F v,aq }

    Deco panel　镶板，装饰板

qD/eL7R?g0

!fw;O-pQ-w u T0    Delta wood　多层木6sigma品质网T)\@+T`E8{f0UGb

7rg]["H0    Densified wood　强化木材6sigma品质网[(xCxf)`FF4dYy

d i#WXm%\-JU8P0    Density of wood　木材密度6sigma品质网E!g9qY+zRLK

6sigma品质网*Oz;WN"wAYB

    Dent啃头

O5B{l%iJ4Sm0

|UFC1\:kP2kk0    Depth of cut　切削量（深度）

c2q)S]:q*U+?4\!_|Y&V0 6sigma品质网3B2C9L2_;[G$d$G`o

    Diffuse porous wood 　散孔材6sigma品质网NG_2_x

!oV0L#Z4f7c%|z7w0    Dimension 规格6sigma品质网5gb:PXe {

6sigma品质网-Q5H0mH)~M`)r

    Dimension stock规格材　

$p]YwC6h5A O0 6sigma品质网;N+u A,u@$i

    Dimple djohar　波纹

g(m(c0p,T8f3| R4}!a0 6sigma品质网_(Y-T8h sP$I

    Door frame 　门框6sigma品质网3cU#s,Jjk6}x$aj

'Us[dR%B O0    Door lining 门衬板

6bJ2WF2O.@'g0

%zmKq UGkG+h2{0    Dovetail　燕尾榫

I0B,W"TW)F}0 6sigma品质网_w'`+Px[Vq

    Dowel 圆榫

)hP6S#r%mj&u5]&ss0 6sigma品质网^A3X8I"| z2CJ4lt

    Drawer front 抽前板

Fv3g*}b.|;c0

(Mu S"b'g4b9~J0    Drawer side　屉旁板6sigma品质网?J(l-|[R#Q

6sigma品质网]7A r&ElQVc

    Dressed timber净材6sigma品质网 ?(yG5^3x k

SF"^'U"QaM0    E----6sigma品质网&t3U!e!t5~;h X;T B'`

6sigma品质网 M2]]Byu

    Eastern cottonwood　　（美国）东部杨木

O2Lq}7e\ e0 6sigma品质网!F \*_BtYq&|!n

    Eastern hemlock　（加拿大）铁杉6sigma品质网.vI"~2sfdV*\

6sigma品质网W,A xT7\(Qkx

    Eastern larch　落叶松6sigma品质网2G[:N:\:DI

6sigma品质网 q0Ri%hU5} M6|7b

    Eastern white pine　（美国）白松6sigma品质网+Ih LA$N g&IdN:r

/n*LjjQ}Dd+n]0    Ebony 乌木

.}iQCw:lkE0

V%ofv,} @8Z0    Edge cutting　封边6sigma品质网g&Ov])l[_

dPS*u9w&DH0    Elm　榆木6sigma品质网n:O9S;k,qer

6sigma品质网s+}q4OU8C o!{\6M9JB

    Elm burl　榆木树瘤薄木板

]k s hF6gGC0

*aD],Ko6h0    End cutting 截头

uD0w!JlA9c0

"X'uu S B0    English plane 英国悬铃木

o'bF^2hgK^;T0

S*c#z`n} Ey0    Eucalyptus 桉木，桉树（类）

MkI({Y8^b0 6sigma品质网 W'S D z|u ?J}+O

    Eucalyptus pom 柠檬铁皮桉木板6sigma品质网/A"Y$L C.BEZl

6sigma品质网7u)Gd6[2}#Q0T

    Europe cherry 欧洲樱桃木板

&m8Y;SA[(I.W0

%VC~#IoV,C$L0    Eropean ash 欧洲白蜡木

odt5[]0

/z4FN9T*g yF9FF@ kA0    European beech 欧洲桦木6sigma品质网J4?:He*[d|$qC

6sigma品质网!U%nM2wWy @!^#g9l8V

    European birch 欧洲桦木6sigma品质网*}(`;F^k |0k

#PfgD6[)brm0    European chestnut 欧洲栗木

7u'c'K8h*b1[\rlUe?0

D [[ S.v5J4t |:r0    European hop-hornbeam 欧洲穗子榆6sigma品质网&eat$Yw7rn b

6sigma品质网d2H|LT6z

    European horse-chestnut 欧洲七叶树6sigma品质网h4B2`W*Ug

`x-_ `?0    European larch 欧洲落叶松6sigma品质网;b(U)N#J]

6sigma品质网-b'ej2P$~J}

    European lime 欧洲椴木6sigma品质网k7C y*yM\

7C-A t)H#jr0    European spruce 欧洲云杉

/['}IN_}i&p)b0

Xrn7an9d1?@)Be0    European yew 欧洲紫杉

8kVZ"s\ m.eTA0 6sigma品质网o)b3Dur

    Excelsior-board 木丝板6sigma品质网kW+y~y!{!z'B

6sigma品质网1YK+[:A8p

    Exotics 外来木6sigma品质网5Y8cj5Zc O

H+V M C3D"x0    Exterior plywood 室外用胶合板

&z Dl'n&}] M#\0L0

-[;|\?+ZfR0    F----

i h a zA-J0 6sigma品质网Bi1`lw}ot2w p

    Face veneer 表面单板6sigma品质网"M"w*yUQ

(M.X#PR5M$A-M/D0    FAS 一级和二级

+V!D%u!\jo2r'\0

in"^lL/Ov0    FAX 1F 单面一级6sigma品质网.g.ib`9U`dU

6sigma品质网)jKl{o#o@H

    Fibre board纤维板6sigma品质网BU-{}7W#V

tH"Q%r0z0    Fiddle back提琴背（板）

j X1|t-h8ia,R0 6sigma品质网9W8?b@5gCK g

    Fiddle butt 乐器用材

!cqX*?s$D0 6sigma品质网,z*SB!pM

    Figured 影木6sigma品质网-}%X}Xw;Y%c9oO

mM'u6d&b.|H~@o0    Figured sycomore 梧桐影木

vAh,g*d Ix0 6sigma品质网*|d'C+m[

    Fine wood board 纤维板

,DX!L8Z$I\2K%w8H0 6sigma品质网V4z\$E D }:s`

    Flakeboard 碎料板

-K:| ph&O"V0 6sigma品质网F(C4y+c8V:p _1ih(V

    Flakes 薄片刨花6sigma品质网 dN2]qcuj

6sigma品质网k;[*zc.B'G+r+K

    Flame-retardant fibre building board 耐火纤维板6sigma品质网\h&c`]

6sigma品质网1`:V8w |X_%H:I y_

    Flat-grain lumber 平切纹板材

+OE6xoy*r ],d0

.j6{ |F0j$qF x0    Flooring 地板6sigma品质网V9Rvg@n

U!KGq tv0    Flush panel 平（光）镶板

1A4MU7Fj W-Kw0

%x`L+s"Q.zd$O0    Formed plywood 模压（成型）胶合板

.\6qrmf"o~g0 6sigma品质网'j$fT4Q/Vy*eaD*@

    Frame core flush panel 中空合板6sigma品质网"J5_-}`-Q0E5[

2K6g!_7O'v EC D0    From sustainable forests 来自可持续发展的森林6sigma品质网`;u Y WRt9v

6sigma品质网z!y+p3b{:Q3^

    Furniture dimension stock 家具规格材6sigma品质网(D ~{r l R ^

6sigma品质网t0m.E]v9K

    Furniture plywood家具胶合板

N4n"TZ+?)C nz0 6sigma品质网/u*K nJU

    Furniture veneer制作家具用的薄片

K/_}Y/t/yL2GU0 6sigma品质网{ I(HMj*t

    G----6sigma品质网iZ6cy }"f b~!C R

+Xua5rQP3k)[4V0    Gap 离缝6sigma品质网 G(N(@&W&O.P }A

6sigma品质网 | t9u U;? g(q&^[*gB

    Giant cedar （美国）侧柏6sigma品质网.J1A"H/B o(z+EL(p{

6sigma品质网(|.]6e_ h

    Gloss 光泽度

F q;V,[$u0

nq1R7tyu2q B9f6`,tI0    Grade 等级

O+u#HTd?2{ To0 6sigma品质网dC0eq;G

    Grade of lumber 成材等级6sigma品质网s%g3o u5yq

6sigma品质网3K*d)Sn[1Wg

    Graded分等级

.a`;^cBI0

4v [HM ^ ~7\k0    Grain 纹理

]A@b ~&E0 6sigma品质网,Q{)S![4vjh%QA

    H----

^ w5@7s LS"]0

)x _u/Sqq:Pk jL0    Hackberry 朴树

-s Y GL'_"Q K0 6sigma品质网!g.QZ Vm

    Band selected 手工挑选6sigma品质网wX)]lN5`xp [

6sigma品质网 a5slIQ-[ F:`

    Hard board 硬质纤维板6sigma品质网 O @M%Ir;l

6sigma品质网W+HwHj1h

    Hard maple 硬枫木，械树

:K IT1aMWF!W0 6sigma品质网H` N/YVx

    Hardy catapa （美国）梓树

B9D2ps%A*L%Q0 6sigma品质网/A({!i%ge6I

    Heat board 心板6sigma品质网 Qn-k)zuTa

6sigma品质网,} h(Lc!c.fP"WJ

    Hickory 山核桃木6sigma品质网5cq_*l'b:bf(Y^6N7zEn

6sigma品质网W ~'Ix\*Pc,g

    High-density plywood 压缩胶合板，高密度胶合板6sigma品质网8b VH:SZp5Z3y

N$Z5UCL'W9_JD*v0    High gloss 超光泽度

@/}3i6jJ3dnB7w0

7}[8|E U0    High moisture resistant(HMR) 高强度抗湿

RI W`{Rz$N0 6sigma品质网:k:frjH&Uc!YHw%OX

    Hipboard 细木工板6sigma品质网LPfF }'|5V:}0y

R'C.d SfN0    Hole drilling 打眼6sigma品质网'U-{ r S*~PUeIE

6sigma品质网7DOS `#j)B}

    Honey-comb core plywood 蜂窝心胶合板6sigma品质网f9y~'Nr ^rw.v6B4K

j.?G'?/b`B0    Huanghauli wood 黄花梨木6sigma品质网#lFz},V],u5A

6sigma品质网7[|8dI2_ e-Wg6N

    I----6sigma品质网 b|4we`&E

6sigma品质网|%~9Uh^;@g f

    Identification of timbers 木材识别

0_cN-k0M[0 6sigma品质网1W3mh5AL4? A ?

    Imitation wood 仿制材6sigma品质网6NLrwOX%G(kCC

._ B2Is Eg#f*|n2Za0j0    Imported timber 进口材

&B!C#]+I[ j hWNB0 6sigma品质网7X1b`{ B+TkTF

    Impregnated wood （合成树脂）浸渍木6sigma品质网 v*s+hpob A

6sigma品质网'a,T*x\$e/g\I

    Indian camphor 印度樟木6sigma品质网2T@(ib6w

xI-W*a"w&P c)r0    Indian chestnut 印度栗木

r3r4i.]P2\4{-Z O^%S0 6sigma品质网k^U^6j9[pjw_

    Indian cinnamon印度肉桂6sigma品质网8b\T%E(d`!p|

6sigma品质网%P1y4^;a^)N|0k(y,@

    Indian ebony 印度乌木6sigma品质网*b Z P _v$V5R"r|&n

6sigma品质网t4qdm0o e0jF7L

    Indian “laurel” 印度“月桂树”

m uPo?Y7cpZ0 6sigma品质网g([JL0` qW7q S

    Insect attack虫眼

6J#l.SD0i6`:i+cN0

NwZJ0Pj)X/ts7Y"j)r0    Inserting panel 装板

zlhP z?c0

]4^ T#`3x hR9~_0    Install wood strip flooring 安装地板条

fQ(@7M BQk0 6sigma品质网z-wM!T[#N

    J----6sigma品质网Xh2tvM n4P \q

6sigma品质网UKBGBn

    Japanese beech 日本山毛榉

CRKRF!m Y L0 6sigma品质网fW9R*E+K*t@0|

    Japanese larch 日本落叶松6sigma品质网b&~-B*ZP*tAG9j,Ku0F

6sigma品质网$w u,C h-v"A w

    Japanese(red)pine 日本赤松6sigma品质网v HYD8{7~/E{4s5p1t

2wj6H xm%}5x0    Japanese thuja 罗汉柏

Tx/o1r2dn8\!^$b\0

8BF4eb(k y7j0    Japanese white pine 日本五须松6sigma品质网J(g*q7PS~

6sigma品质网j*x+wa [*}C vX3o

    Joint flooring 企口地板

0j5w2C jU p.n0 6sigma品质网u%joAY

    Jointless flooring 无缝地板

/G.Wb7y6nF%G'N0

0[T p"M#dnm0    K----6sigma品质网4f5LFVE:S+^ @'Q

6sigma品质网5B+p"eq*v

    Karelian birch克若利安桦木板6sigma品质网P T A$A3m:N?

de5E3@\0    Kerf width 锯路宽度

)D[6]aZ"a/C0 6sigma品质网?ZU_ LC4s N1r

    Khaya 非洲桃花心木6sigma品质网~5KH&yp,?6]/O4f

6sigma品质网"W9A*Z&^k H+q:Q"I

    Kiln dried pine 窑干松木

3Wa'Y&u+{ S ej\0 6sigma品质网M8VI-JAqr5X d

    Kiln drying 人工窑干燥

rG6Y_jsz0

RHrk|8Z0    Kind of timber 材种6sigma品质网aR7[t,M"Y_ y

v%g m t-T bE0    Kirl 紫花泡桐6sigma品质网4D |-Y8B3?$_/t

6sigma品质网.`@-}%E)x+II

    Knob 节子6sigma品质网f@7rPS%? l \.A

r/X:z6yzK d0    Knock-down carcass 可随时拆卸的框架6sigma品质网,s7tUZ*X TTW^

%O/ZfMr-X%e0    Knot 木节，节疤6sigma品质网x Ecz VN*q*Z?c

6sigma品质网 r'Q F!a/fiP

    L----

WCJQ'I6c7bn!v\&d0 6sigma品质网V ?"W5~5p%_+?nU2L:`"M

    Laminate 层压

'a UrEI6kIb0

:qA t*x/s)PU4]0    Laminated wood 层积材，多层胶合木6sigma品质网(`wSDw1M/t:I

;SF)~ gj(Y[S3~0    Leg 腿，脚

u~1_/Q+L"f[:e8?0 6sigma品质网-B5FZrx D

    Liquid cutting of wood 木材水力切割

kU_$OhD0

t B A H*Mq0    Log 原木6sigma品质网W lM\;sj

r-F4q*_"zqD0    Log grade 原木等级
o+r0Tt B#TN0 

,g)\*owQ'W0

*h(s#W;@lL)L04、家具五金
w4n4n [ r.Kq3A#V0A
B'})oHn*S.`T[&]f0Aluminum 铝
k,T3U;g0t(]0B6sigma品质网-@%x7{,c8kV
Ball bearing slide脚轮滑道6sigma品质网0]6G8B?,A
Bolt pin 螺栓插销
Y,y7Ao1sY0Bolts and nuts for furniture 家具用螺钉，螺帽
v#`n0n,].W2d0Brass 铜6sigma品质网 G(^/s%zeyra Vs
C
`}p.Qb`E4u0Carcase 框架，架子6sigma品质网#V2c`z8Xnm
Castor 小脚轮6sigma品质网3[vZ}@0D
Ceiling 天花板6sigma品质网{z6C a|n8k
Central hinges 中央铰链
6q%O9Zt%m\TyK0Chrome 铬
` SZ+wH,Ad:M3\0Complete range of drawer slide 各种类型的抽屉滑道6sigma品质网h)s/T$TM EVh |
Component 零配件，元件6sigma品质网(f2["O7qA\
Concealed hinge 内藏铰链6sigma品质网?R"}_0J~(B
Cupboard-lock 拒门锁6sigma品质网!u.C-c,~s,B)D
D6sigma品质网 Q3e)^zIK"`$nH:H] A
Decorative trims for furniture 家具金边饰条6sigma品质网-wp3f~h
Door & window 门窗6sigma品质网 U#i q z5yo
Drawer-lock 抽屉锁6sigma品质网3v&CF E y3~.?
Drawer runner 抽屉滑槽6sigma品质网2x\Ma5Y n#Y|
E
9`.m9w'y+? RB;~Cm0Equipment for surface treatment 表面处理工具
;SP3AC5n03/4 extension slide 部分开式滑道
0]oh{%Px0F6sigma品质网-|S*IK"O:Q
Faucet 水龙头6sigma品质网Ll/C\/\D8]
Fixture 固定装置6sigma品质网"c+F.H RY yre
Full extension slide 全开式滑道
n*m)X0s%A.cVl){0Q0Furniture fittings 家具五金6sigma品质网$ijhv${3r
Furniture hardware家具五金
'C(h Oh%Jn0Furniture parts 家具零配件6sigma品质网w_[;Zd-vQD w
Furniture structural parts 家具结构零件
c#b'dYR)v5B!~/j#z0G
G `t T.j.tQ0Gas lift chassis 气压棒底盘
L'GS@ivvWB0Glass door hinge 玻璃门铰链
R hO!{6Mcj2h0H6sigma品质网'K#L Uw\)e ya7n`5?
Heavy duty slide 承重式滑道6sigma品质网;lk;F^q#GS
Hook lock 钩锁
:MGMQ |J@0K
E p*H'jf gL0Keyboard slide 键盘板滑道
(yD!L ciQ0L
b ~1}G.uD:L0Ze0Large head type 大头型
#r'TI/Y)D!W!OM&N0Locating dowel 定位榫钉6sigma品质网0`~h @Av
Lock rail 安锁冒头
U#Z:p hB.yv0M
H F7f^(Zg1N1z0Magnetic catch 磁性拉手6sigma品质网5u-[]T t4w.r;C mjX
Magnetic-lock 磁锁6sigma品质网gM'Pm%az
magnetic push latch磁性撞锁6sigma品质网] fea0M} Lh8U
Marquetry work镶嵌装饰品6sigma品质网y2m;sx0u8x+L%W{
Material 原材料
^ ws0RE!Xd%CqG0Metal fittings 金属配件
0Qhtz/F fW0Matal handle 金属拉手
8~|NLLKe0Mold模具
^r0kMTt0a0O6sigma品质网3C2s/Ey9`E;XVO
Office chair central tube accessories 办公椅中管配件
2x+M)w u6^0n$vS W0Office chair hardware accessories 办公椅五金配件6sigma品质网 H*}%H;qUT?
Out set 外盖型套轮6sigma品质网5E$J ^^;zsp,s
P6sigma品质网6G9S)p0sV3P
Panel veneer 板料
a \.iN A{^6B Pt!OA0Plastic 塑料6sigma品质网'kd,z.hQ9b1d
Plastic bolt and threaded axis 塑料螺帽及牙轴
C!M:~U#x A\X0Pocket door slide 柜门滑道
2s+dn$cYq0Prevent falling off due to turning 防止旋转脱落
;H#i.K@[ qS2K${,Y[0S
)yTx6r ^)z.f0W3a0Secret-hinge 暗铰6sigma品质网)a HZ,JGe)I `ED ?
Semifinished furniture product and accessories 家具半成品及配件6sigma品质网'^;@"jx,Q!m2yy}
Semifinished product for interior fittings 装潢用半成品
7g,Qs;EQ.F"u0Simple connecting fittings 简单五金配件6sigma品质网$tf7M$XX ^i
Single item 单项产品6sigma品质网4`y@!R$Rn
Sliding door roller series 推拉门用轮系列6sigma品质网)J]%mu.Tw*t5y.~W
Straight-lock 企口锁
+MR:T9q(|TED G-aS0Surface gluing 板面上胶
:u&IjXz/jg[`0\0V
1Jc+\q_8n0Veneer trimming 薄片整修
%{0D/_2z9~V-y0Vertical upright 直挂格6sigma品质网-NjCUo0]6{
W
W7^"~/f"}:^'v0Wood-button 木纽6sigma品质网 Ldffu*H0fV
Wood components 木制配件6sigma品质网JG7L0r'e}ub
Wooden bar 车件
VlPJ,]k'o0Wooden cork 木塞
9Y%j%c8yg\4K0Wooden curtain rod and ring 木制窗帘杆及吊环
A#`8t4C^0Woodscrew 木螺钉
eF:U!l5{j0Wreathed hand-rail 扭弯扶手

U'AnR/i+h0 6sigma品质网's#D4O?1b&^!l


P5iD7T uD X0 

cQ*C j*_$\*zUv0

导入论坛 收藏 分享给好友 管理 举报

TAG: 家具行业知识 家具精华

 

评分：0

我来说两句

显示全部

:loveliness: :handshake :victory: :funk: :time: :kiss: :call: :hug: :lol :'( :Q :L ;P :$ :P :o :@ :D :( :)