失误和缺陷

失误和缺陷
很多教材上将失误和缺陷 放在一起做对比，以分析他们的差异，从中文的角度看，他们的差异很明显，是不是从英语的角度看容易混淆？是否在英语上有什么背景或渊源？所以翻译成中文的时候，也照搬过来了？

缺陷是失误的结果物。
失误是缺陷的原因。