最新更新主题

月度关注热点

寻求英语高手！

字体: 小 中 大 | 打印 发表于: 2008-8-18 15:35    作者: playbody2004    来源: 6sigma品质网

Factory does not keep internal DUPRO inspection

records(sewing/production floor)

这次我司一客人验厂提出的问题点要求我们改善，客人来的

时候验厂很简单，验厂总结会议时也没提什么问题，可客人

回去后发来邮件要求改善，其他的改善项我都搞定了，唯独

这个，我的英文水品不佳，问了很多同事均不知“DUPRO”

是何意思/什么英文的缩写而无法翻译。
    真心的请教6SQe网上高手
          虽然我是新来的，金币不多，但只要能解决这个

问题或有价值的建议，绝不手紧，请大家踊跃提供参考意见

。
我也来说两句 查看全部回复

最新回复

  • Xanadu (2008-8-18 17:11:45)

    生产中检查? 类似抽检，自检？不确定，你最好打电话给顾客问一下。

  • aong (2008-8-18 17:32:20)

    DUPRO应该是During Production Check（生产中检查）的缩写

  • guest01 (2008-8-20 14:30:32)

    猜测并回答客户是不可取的。

    他们来时查看你们的什么检验记录了？去问陪同人员吧。

  • jule12 (2008-8-20 19:35:08)

    -----------呵呵,百度了一下!{During Production check}
    生产初期检查(IPC) --- 当已完成订单的10%时，根据客户的规格及样板检查元器件质量， 材料和成品， 允许适时修正和改善。
    生产中期检查(DUPRO)---当已完成订单的至少30%-50%时评估产品平均质量，核对生产初 期检查时建议的修正措施是否执行。
    成品终期抽样检验(FRI)---对随机抽取的成品进行详细的直观检验以确保质量、数量、大小尺寸、颜色及包装与规格和样板一致。如果需要，可进行现场测试，当完成全部生产及至少 80%的外包装时进行该检验。
查看全部回复 我也来说两句