gage R&R和gauge R&R哪个对呢?

对于量具的重复性和再现性,我发现网络上有两种写法gage R&R和gauge R&R,在咱们论坛上也是存在这样的现象,不过好像gage R&R的写法多一些,不知道到底哪一个是正确的呢?

高手赐教下吧,谢了。
我也来说两句 查看全部回复

最新回复

  • xxg0007 (2008-10-07 10:02:26)

    两种都是正确的。。。。
  • zhqf (2008-10-07 10:04:20)

    哦,那不是有点乱么
    要是有个统一的说法就好了啊
  • wutao5415 (2008-10-07 10:04:46)

    都对.
    一个是美式英语, 一个是英式英语. 就如同color(美式), colour(英式
    这样的例子实在太多.不管你怎么写, 不管是哪里的老外, 都能区分开来.
  • CHNsea (2008-10-07 10:39:06)

    呵呵,我在美国公司,但也用gauge的说法。呵呵。GAGE很少用的,
  • zhqf (2008-10-07 11:01:00)


    哦,明白啦,原来是这样啊。
    我还以为有一个是误写呢。
    多谢赐教哈
  • Hanibal (2008-10-07 23:52:19)

    Equivalent.  Just as color=colour!
  • tzz1204 (2008-10-19 11:33:05)

    两个都正确,GAGE是英式英语;
    而GUAGE是美式英语;